Lyrics and translation Edi Rock feat. Daniel Quirino - Só Deus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь
Você
cai,
você
trai,
você
vai,
você
volta
Ты
падаешь,
ты
предаешь,
ты
уходишь,
ты
возвращаешься
Você
sai,
você
some,
codinome,
você
brota
Ты
исчезаешь,
ты
пропадаешь,
под
псевдонимом,
ты
появляешься
Você
pede,
você
faz,
você
é
isqueiro,
você
é
gás
Ты
просишь,
ты
делаешь,
ты
– зажигалка,
ты
– газ
Você
fede,
você
traz
navio
negreiro
no
cais
Ты
воняешь,
ты
приводишь
невольничий
корабль
в
док
Mentira
é
igual
sal,
igual
jogo
é
fatal
Ложь
как
соль,
как
игра
– смертельна
Vicioso,
perigoso,
venenoso,
é
mental
Пагубна,
опасна,
ядовита,
это
– в
голове
Faz
você,
faz
pensar
em
quem
tá
te
ouvindo
Заставляет
тебя
думать
о
том,
кто
тебя
слушает
Faz
você,
faz
pensar
pra
quem
cê
tá
mentindo
Заставляет
тебя
думать,
кому
ты
лжешь
Faz
você
acreditar
que
acreditarão
Заставляет
тебя
верить,
что
тебе
поверят
Faz
você
ajoelhar
e
vir
pedir
perdão
Заставляет
тебя
встать
на
колени
и
просить
прощения
Faz
trair
confiança
de
quem
te
ajudou
Заставляет
тебя
предать
доверие
того,
кто
тебе
помог
Faz
gerar
a
vingança
de
quem
sempre
te
amou
Заставляет
порождать
месть
того,
кто
всегда
тебя
любил
Faz
você
faz
sorrir,
faz
você
faz
chorar
Заставляет
тебя
улыбаться,
заставляет
тебя
плакать
Faz
você
iludir,
faz
você
lamentar
Заставляет
тебя
обольщаться,
заставляет
тебя
сожалеть
Ninguém
é
mais
que
ninguém,
ninguém
é
mais
que
uma
bala
Никто
не
важнее
другого,
никто
не
важнее
пули
Ninguém
mais
que
o
destino,
quando
bate
na
cara
Никто
не
важнее
судьбы,
когда
она
бьет
в
лицо
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Só
Deus)
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
(Только
Бог)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Só
Deus)
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь
(Только
Бог)
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Só
Deus)
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
(Только
Бог)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Quando
você
vai)
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь
(Когда
ты
уйдешь)
Você
engana
os
fiéis
jogando
o
nome
na
vala
Ты
обманываешь
верующих,
бросая
свое
имя
в
грязь
Você
engana
bandido,
você
é
doente
e
não
sara
Ты
обманываешь
бандита,
ты
больна
и
не
излечишься
Você
é
louco
de
pedra,
você
é
louco
de
bala
Ты
безумна
от
наркотиков,
ты
безумна
от
пуль
Você
é
louco
de
uísque,
você
capota
e
não
para
Ты
безумна
от
виски,
ты
переворачиваешься
и
не
останавливаешься
Você
é
foda,
você
cola,
você
joga,
desenrola
Ты
крутая,
ты
клеишься,
ты
играешь,
разруливаешь
Você
fala
e
faz
sala,
você
canta,
comemora
Ты
говоришь
и
принимаешь
гостей,
ты
поешь,
празднуешь
Você
rala
e
é
mala,
você
cala
e
azara
Ты
трудишься
и
тащишь,
ты
молчишь
и
заигрываешь
Você
para
e
dispara,
você
goza
com
a
vitória
Ты
останавливаешься
и
стреляешь,
ты
наслаждаешься
победой
Você
pá,
você
tá,
você
quer,
quer
secar
Ты
бах,
ты
здесь,
ты
хочешь,
хочешь
высушить
Você
já
vai
brilhar,
esse
alguém
vai
chegar
Ты
уже
будешь
сиять,
этот
кто-то
придет
Vai
trincar,
vai
somar,
vai
chegar,
dividir
Расколется,
прибавится,
придет,
разделит
Vai
limpar,
te
ajudar
e
você
destruir
Очистит,
поможет
тебе,
а
ты
разрушишь
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Só
Deus)
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
(Только
Бог)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Só
Deus)
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь
(Только
Бог)
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Vai,
eh-oh!)
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
(Уйдешь,
эй-о!)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Só
Deus)
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь
(Только
Бог)
Que
decide
Который
решает
Que
decide
Который
решает
Que
decide
Который
решает
Que
decide
(Agora
chega,
parceiro)
Который
решает
(Теперь
хватит,
партнер)
Só
Deus,
Só
Deus
Только
Бог,
Только
Бог
Mentira
tem
perna
curta,
é
assim
que
fala?
У
лжи
короткие
ноги,
так
говорят?
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
Só
Deus,
Só
Deus
Только
Бог,
Только
Бог
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь
Só
Deus,
só
Deus
Только
Бог,
только
Бог
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Только
Бог
решает,
когда
ты
уйдешь
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai,
oh!
Только
Бог
решает,
когда
ты
упадешь,
о!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anderson Franja, Edi Rock
Attention! Feel free to leave feedback.