Lyrics and translation Edi Rock feat. Alexandre Carlo - Special

Special

Menina preta do Brasil
O brilho desse som
Surgiu quando você sorriu
Tudo ficou tão bom
Não ligue se ouviu dizer
Recalque não importa
O que importa é o mundo te ver
Vivendo um momento bom
Num lugar special

Sinto minha mente a vagar, conspirar
O vento, meu espírito romântico a soprar
Buscar numa aventura a brisa da procura
Um drink, uma loucura, na sua captura

Na noite obscura de São Paulo eu tô sozinho
Meu coração doente crivado de espinhos
Vital eu ter você, sem nem saber quem é
O instinto primitivo que me faz manter a fé

DJ toca o som bandido pros amantes
Eu sei que ela se destaca entre os brilhantes
Já posso te sentir sem mesmo te tocar
Já sinto esmorecer sem mesmo te beijar

Seu perfume, a boca, o cabelo, o batom
O andar, o dançar a me ofuscar de ilusão
Meu bem, seguro a sua mão até suar
Neném, quero seu sorriso a me cantar
Então vem

Menina preta do Brasil (Brasil)
O brilho desse som (esse som é você, baby)
Surgiu quando você sorriu
Tudo ficou tão bom
Não ligue se ouviu dizer
Recalque não importa
O que importa é o mundo te ver
Vivendo um momento bom
Num lugar special

E meio aos traços, pecados e laços
Juntando os pedaços do copo, estilhaços
Vixe, hein! Vi uma luz que me atraiu
Nossa, hein! O seu olhar me seduziu

Pedaço de mau caminho, escrito num pergaminho
Deusa, mãe do charme e eu aqui sozinho
A mil, meu coração sai pela boca
Tomara, tio, que ela seja vida louca

É poucas, agora não chora, não queixa
Respira fundo, bora, é a hora, é a deixa, sai
Se vacilar outra que vai
Nunca te vi assim nervoso pra carai

Se liga pai, mulher gosta de cortejo
Oferece greygoose energético e um beijo
Diga elogios de outra encarnação
Que cruzou o deserto só pra beijar sua mão (negão)

Preta
Um rolê em Maldivas de lancha e você do lado
Preta
Uma garrafa de Jack, um rap, um sonho ancorado
Preta
Uma escrita na areia, nossos nomes não foram apagados
Rosto colado, passo marcado
Num lugar special

Menina preta do Brasil
O brilho desse som (esse som é você, baby)
Surgiu quando você sorriu (surgiu quando você sorriu)
Tudo ficou tão bom
Não ligue se ouviu dizer
Recalque não importa
O que importa é o mundo te ver
Vivendo um momento bom
Num lugar special

Особая

Темнокожая девушка Бразилии
Сияние этого звука
Появилось, когда ты улыбнулась
Все стало так хорошо
Не обращай внимания, если слышала сплетни
Зависть не имеет значения
Важно, чтобы мир видел тебя
Наслаждающейся прекрасным моментом
В особом месте

Чувствую, как мой разум блуждает, замышляет
Ветер, мой романтический дух, раздувает
Искать в приключении бриз поиска
Напиток, безумие, в твоем плену

В темной ночи Сан-Паулу я один
Мое больное сердце, истерзанное шипами
Мне жизненно необходимо иметь тебя, даже не зная, кто ты
Первобытный инстинкт, который заставляет меня сохранять веру

Диджей играет дерзкую музыку для влюбленных
Я знаю, что ты выделяешься среди блистательных
Я уже могу чувствовать тебя, даже не прикасаясь
Я уже чувствую, как слабею, даже не целуя тебя

Твой парфюм, губы, волосы, помада
Походка, танец, ослепляющий меня иллюзией
Любимая, я держу твою руку, пока не вспотею
Малышка, я хочу, чтобы твоя улыбка пела мне
Так что иди ко мне

Темнокожая девушка Бразилии (Бразилия)
Сияние этого звука (этот звук - ты, детка)
Появилось, когда ты улыбнулась
Все стало так хорошо
Не обращай внимания, если слышала сплетни
Зависть не имеет значения
Важно, чтобы мир видел тебя
Наслаждающейся прекрасным моментом
В особом месте

И среди черт, грехов и уз
Собирая осколки стекла
Вот это да! Я увидел свет, который привлек меня
Ничего себе! Твой взгляд соблазнил меня

Кусок дурной дороги, написанный на пергаменте
Богиня, мать очарования, а я здесь один
На пределе, мое сердце выпрыгивает изо рта
Надеюсь, дядя, что она - сумасшедшая жизнь

Это редкость, теперь не плачь, не жалуйся
Дыши глубже, давай, это твой час, это твой шанс, действуй
Если замешкаешься, другая займет твое место
Никогда не видел тебя таким чертовски нервным

Включись, отец, женщины любят ухаживания
Предложи ей Grey Goose с энергетиком и поцелуй
Скажи ей комплименты из другого воплощения
Что пересек пустыню только чтобы поцеловать ее руку (братан)

Черная
Прогулка на катере по Мальдивам, а ты рядом
Черная
Бутылка Джека, рэп, мечта на якоре
Черная
Надпись на песке, наши имена не стерты
Лица прижаты, шаг отмечен
В особом месте

Темнокожая девушка Бразилии
Сияние этого звука (этот звук - ты, детка)
Появилось, когда ты улыбнулась (появилось, когда ты улыбнулась)
Все стало так хорошо
Не обращай внимания, если слышала сплетни
Зависть не имеет значения
Важно, чтобы мир видел тебя
Наслаждающейся прекрасным моментом
В особом месте