Lyrics and translation Edi Rock feat. Don Pixote & Emicida - Cava Cava (feat. Don Pixote & Emicida)

Cava Cava (feat. Don Pixote & Emicida)

Num corre suor escorre vai
Samurai calo na mão
Lembrou meu falecido pai
Atrás de uma luz no fim
Perseverai com fé orai
Errou tudo desaba no jáz
Uma pau duas vamo lama
Terra cano negô
Cortando a city por baixo
É igual metrô pior
Vem nego Jão, sujão obistinado
Sem arco-íris
Mas o pote de ouro é do outro lado

Na missão
Cava meio, meio, meio metro a frente
Sem freio mais meio cava
Cava, cava, cava bloqueio
Vamos derretê-lo cava, cava
Tá cheio mais meio cava que eu quero

É nóis na fita, calor irrita
Ferro maquita, quebro as brita
Passo guarita e um ok firmô
Suspirei lembrei da fita
Que o Cocão falô

Quinze metro a frente
Dois metro esquerdo batente
Na planta uma chapa de aço
Dez milímetro sobressalente
Um maçarico de corte
Acetileno é a sorte
A cada metro quadrado
Circuito próprio mais forte
Sistema firewall integrado digital
No apertar do delete no Leptop o ramal
Desarmo o lazer, a câmera, o alarme geral
A câmera dois, três, quatro
E a cinco central

Na missão
Cava meio, meio, meio metro a frente
Sem freio, mais meio, cava
Cava, cava, cava bloqueio
Vamos derretê-lo cava, cava, cava
Tá cheio, mais meio, cava

Deformação de família
Informação de guerrilha
Corredador de pilha
Informação de quadrilha
Pondo os malotes em pilha
Herança pra minha filha
Vou viver bem
Igual quem rouba lá em Brasília
Processador eletrônico
De senha codificada
Gaveta dez a cinquenta
Quinze não são numeradas
Cinco do Josephe Safra
Três do Abílio Diniz
Cinco do Antônio Ermírio
Duas do Antônio Luiz

A mochila cinza teme
Dois saco preto de lona
Pixote aciona o Emicida
Décio, o Japa e o Azeitona
Carmona só retorná
Bora na vam que está
Ficar três semana sem vê
Nem se falá

Na missão
Cava meio, meio, meio metro a frente
Sem freio mais meio cava
Cava, cava, cava bloqueio
Vamos derretê-lo cava, cava, cava
Tá cheio mais meio cava que eu quero

Копай, копай (feat. Don Pixote & Emicida)

Течет пот, стекает и капает,
В руке самурая мозоль.
Вспомнил я покойного батю,
Что искал он света вдали.
Будь стойким, молись и старайся,
Ошибешься — всё, упадешь замертво.
Один удар, два — и по грязи,
Земля, канал, негр.
Режем город снизу,
Как метро, только хуже.
Идет негр Жуан, грязный, упертый,
Без радуги,
Но горшок с золотом — на той стороне.

На задании.
Копай полметра, полметра, полметра вперед.
Без остановки, еще полметра копай.
Копай, копай, копай, блок.
Расплавим его, копай, копай.
Полный уже, еще полметра, я хочу!

Мы в деле, жара раздражает,
Железо сверлит, ломает камни.
Прохожу сторожку, кивок — и готово.
Вздохнул, вспомнил я случай,
Про который Кокан говорил.

Пятнадцать метров вперед,
Два метра влево, косяк.
На плане — стальная плита,
Десять миллиметров запаса.
Резак ацетиленовый,
Ацетилен — наша удача.
На каждый метр квадратный
Собственный контур, мощнее.
Система Firewall, цифровая, встроенная,
Жмем Delete на ноутбуке, обнуляем.
Снимаем лазер, камеру, общую сигнализацию,
Камеры два, три, четыре
И пятая — центральная.

На задании.
Копай полметра, полметра, полметра вперед.
Без остановки, еще полметра, копай.
Копай, копай, копай, блок.
Расплавим его, копай, копай, копай.
Полный уже, еще полметра.

Уродство семейное,
Информация партизанская.
Гонщик за наживой,
Информация криминальная.
Складываем мешки в кучу,
Наследство для моей дочурки.
Буду жить припеваючи,
Как те, кто волю грабит в Бразилии.
Процессор электронный,
С кодом зашифрованным.
Ячейки с десятой по пятидесятую,
Пятнадцать — без номеров.
Пять — у Жозефа Сафра,
Три — у Абилио Диниза,
Пять — у Антониу Эрмириу,
Две — у Антониу Луиса.

Рюкзак серый страшный,
Два черных мешка брезентовых.
Пишот, включай Эмисиду,
Десиу, Жапа и Оливка.
Кармона, возвращайся скорее,
Поехали отсюда, а то придется
Три недели не видеться,
И не мечтай.

На задании.
Копай полметра, полметра, полметра вперед.
Без остановки, еще полметра копай.
Копай, копай, копай, блок.
Расплавим его, копай, копай, копай.
Полный уже, еще полметра, я хочу!