Edi - Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edi - Crush




Crush
Coup de cœur
Tell me if I'm saying too much
Dis-moi si je dis trop
Cause I don't wanna mess things up
Parce que je ne veux pas gâcher les choses
And I don't really know what to do
Et je ne sais pas vraiment quoi faire
Cause I'm not sure if you knew
Parce que je ne suis pas sûr que tu savais
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
Yeah, baby
Ouais, bébé
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
Yeah,
Ouais,
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
It's just something in your eyes, your smile
C'est juste quelque chose dans tes yeux, ton sourire
The way you feel when my arms wrap around you
La façon dont tu te sens quand mes bras t'enveloppent
But if it's gonna rock the boat,
Mais si ça va faire basculer le bateau,
I don't wanna let go of a connection so true
Je ne veux pas lâcher prise sur une connexion si vraie
So tell me if I'm saying too much
Alors dis-moi si je dis trop
Cause I don't wanna mess things up
Parce que je ne veux pas gâcher les choses
And I'm not really sure what to do
Et je ne suis pas vraiment sûr de ce qu'il faut faire
Cause I don't know if you knew
Parce que je ne sais pas si tu savais
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
Yeah, baby
Ouais, bébé
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
Yeah, I've got a crush
Ouais, j'ai un béguin
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
Yeah, I've got a crush
Ouais, j'ai un béguin
I've got a crush on, ohh
J'ai un béguin pour, ohh
Ohh, yeah
Ohh, ouais
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
(Oh no, no, no baby
(Oh non, non, non bébé
Don't, don't, don't you go baby)
Ne, ne, ne pars pas bébé)
You ain't even really got to be my girlfriend
Tu n'as même pas besoin d'être ma petite amie
I just wanna know if you feel the way I feel, feel
Je veux juste savoir si tu ressens ce que je ressens, ressens
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
Yeah
Ouais
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
I've got a crush, I've got a
J'ai un béguin, j'ai un
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
Yeah, baby
Ouais, bébé
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
I've got, I've got, I've got, I've got, I've got
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
I don't know what it is that you did to me, baby
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, bébé
But whatever you did, I can't shake it off
Mais quoi que tu aies fait, je ne peux pas m'en empêcher
I can't get you out of my mind, yeah
Je ne peux pas te sortir de ma tête, ouais
Yeah
Ouais
I've got a crush on you
J'ai un béguin pour toi
See baby, the force, it's got a lot of power and you know
Vois-tu bébé, la force, elle a beaucoup de pouvoir et tu sais
You make me feel so, make me feel so, ow!
Tu me fais me sentir tellement, me fais me sentir tellement, ow!
You make me feel so
Tu me fais me sentir tellement
You make me feel so
Tu me fais me sentir tellement
You make me feel so
Tu me fais me sentir tellement





Writer(s): Edward Callier


Attention! Feel free to leave feedback.