Edi - Lost in Reality - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edi - Lost in Reality




Lost in Reality
Потерянный в реальности
You throw me around like a rag doll
Ты швыряешь меня, как тряпичную куклу,
And throw me away like your cigarettes
И бросаешь, как свои сигареты.
Then pick up the pieces of whatever's left of me
Потом собираешь осколки того, что от меня осталось,
They're yours to keep
Они твои, забирай.
A million and one ways that I've tried
Миллион и один способ я перепробовал,
To turn it around, leave it all behind
Чтобы все изменить, оставить позади.
But every time you turn out to be one step ahead of me
Но каждый раз ты оказываешься на шаг впереди меня.
Lost in reality
Потерянный в реальности,
I can feel you in the dark when I fall asleep
Я чувствую тебя во тьме, когда засыпаю.
All that's in my head are pictures
Все, что в моей голове, это картинки,
Of memories, words that you said to me
Воспоминания, слова, что ты мне говорила.
Hey, hey, Hailey, won't you save me?
Хэй, хэй, Хейли, почему ты не спасешь меня?
Bittersweet chemistry
Горько-сладкая химия,
I can't escape you anywhere even in my dreams
Я не могу сбежать от тебя никуда, даже во снах.
All that's in my head are pictures
Все, что в моей голове, это картинки,
Of memories, words that you said to me
Воспоминания, слова, что ты мне говорила.
Hey, hey, Hailey, won't you save me?
Хэй, хэй, Хейли, почему ты не спасешь меня?
Under all the lights and the night sky
Под всеми огнями и ночным небом
You drift away then you dissappear
Ты уплываешь, а затем исчезаешь.
Counting the days 'til I bring you back to me eventually
Считаю дни, пока не верну тебя к себе,
And my strung out heart needs your angel eyes
И мое измученное сердце нуждается в твоих ангельских глазах.
They tear me apart and I'm hypnotized
Они разрывают меня на части, и я загипнотизирован.
Let's pick up the pieces of whatever's left of me
Давай соберем осколки того, что от меня осталось,
They're yours to keep
Они твои, забирай.
Lost in reality
Потерянный в реальности,
I can feel you in the dark when I fall asleep
Я чувствую тебя во тьме, когда засыпаю.
All that's in my head are pictures
Все, что в моей голове, это картинки,
Of memories, words that you said to me
Воспоминания, слова, что ты мне говорила.
Hey, hey, Hailey, won't you save me?
Хэй, хэй, Хейли, почему ты не спасешь меня?
Bittersweet chemistry
Горько-сладкая химия,
I can't escape you anywhere even in my dreams
Я не могу сбежать от тебя никуда, даже во снах.
All that's in my head are pictures
Все, что в моей голове, это картинки,
Of memories, words that you said to me
Воспоминания, слова, что ты мне говорила.
Hey, hey, Hailey, won't you save me?
Хэй, хэй, Хейли, почему ты не спасешь меня?
Lost in reality
Потерянный в реальности,
I can feel you in the dark when I fall asleep
Я чувствую тебя во тьме, когда засыпаю.
All that's in my head are pictures
Все, что в моей голове, это картинки,
Of memories, words that you said to me
Воспоминания, слова, что ты мне говорила.
Hey, hey, Hailey, won't you save me?
Хэй, хэй, Хейли, почему ты не спасешь меня?
Lost in reality
Потерянный в реальности,
I can feel you in the dark when I fall asleep
Я чувствую тебя во тьме, когда засыпаю.
All that's in my head are pictures
Все, что в моей голове, это картинки,
Of memories, words that you said to me
Воспоминания, слова, что ты мне говорила.
Hey, hey, Hailey, won't you save me?
Хэй, хэй, Хейли, почему ты не спасешь меня?
Bittersweet chemistry
Горько-сладкая химия,
I can't escape you anywhere even in my dreams
Я не могу сбежать от тебя никуда, даже во снах.
All that's in my head are pictures
Все, что в моей голове, это картинки,
Of memories, words that you said to me
Воспоминания, слова, что ты мне говорила.
Hey, hey, Hailey, won't you save me?
Хэй, хэй, Хейли, почему ты не спасешь меня?





Writer(s): Steve Edinger


Attention! Feel free to leave feedback.