Edie Brickell & New Bohemians - What I Am - translation of the lyrics into French
Edie Brickell & New Bohemians What I Am

Edie Brickell & New Bohemians - What I Am

Lyrics and translation Edie Brickell & New Bohemians - What I Am




What I Am
Ce que je suis
I'm not aware of too many things
Je ne suis pas au courant de beaucoup de choses
I know what I know, if you know what I mean
Je sais ce que je sais, si tu vois ce que je veux dire
I'm not aware of too many things
Je ne suis pas au courant de beaucoup de choses
I know what I know, if you know what I mean
Je sais ce que je sais, si tu vois ce que je veux dire
Philosophy is the talk on a cereal box
La philosophie, c'est ce qu'on raconte sur une boîte de céréales
Religion is the smile on a dog
La religion, c'est le sourire d'un chien
I'm not aware of too many things
Je ne suis pas au courant de beaucoup de choses
I know what I know, if you know what I mean, d-doo yeah
Je sais ce que je sais, si tu vois ce que je veux dire, d-doo ouais
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what?
Es-tu ce que tu es, ou quoi ?
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or?
Es-tu ce que tu es, ou ?
Oh, I'm not aware of too many things
Oh, je ne suis pas au courant de beaucoup de choses
I know what I know, if you know what I mean
Je sais ce que je sais, si tu vois ce que je veux dire
Philosophy is a walk on the slippery rocks
La philosophie, c'est une promenade sur des rochers glissants
Religion is a light in the fog
La religion, c'est une lumière dans le brouillard
I'm not aware of too many things
Je ne suis pas au courant de beaucoup de choses
I know what I know, if you know what I mean, d-doo yeah
Je sais ce que je sais, si tu vois ce que je veux dire, d-doo ouais
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what?
Es-tu ce que tu es, ou quoi ?
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what?
Es-tu ce que tu es, ou quoi ?
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what you are? And
Es-tu ce que tu es, ou ce que tu es ? Et
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what?
Es-tu ce que tu es, ou quoi ?
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
Choke me in the shallow water
Étouffe-moi dans l'eau peu profonde
Before I get too deep
Avant que je ne sois trop profonde
Don't let me get too deep
Ne me laisse pas aller trop profondément
Don't let me get too deep
Ne me laisse pas aller trop profondément
Don't let me get too deep
Ne me laisse pas aller trop profondément
Don't let me get too deep
Ne me laisse pas aller trop profondément
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what?
Es-tu ce que tu es, ou quoi ?
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what?
Es-tu ce que tu es, ou quoi ?
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what you are? And
Es-tu ce que tu es, ou ce que tu es ? Et
What I am is what I am
Ce que je suis, c'est ce que je suis
Are you what you are or what?
Es-tu ce que tu es, ou quoi ?




Writer(s): Aly Brandon, Brickell Edie Arlisa, Bush John Walter, Houser John Bradley, Withrow Kenneth Neil
Edie Brickell & New Bohemians - Shooting Rubberbands at the Stars
Album
Shooting Rubberbands at the Stars
date of release
01-01-1988

1 What I Am
2 Little Miss S.
3 Air of December
4 The Wheel
5 Love Like We Do
6 Circle
7 Beat the Time
8 She
9 Nothing
10 Now
11 Keep Coming Back
12 I Do
Attention! Feel free to leave feedback.