Lyrics and translation Edie Brickell & New Bohemians - Baby

Baby

You don't even have to try,
It comes easy for you
The way you move is so appealing
It could make me cry
Go out driving with my friends
In bobby's big old beat-up car
I'm with a lot of people there,
I wonder where you are
Good times, bad times, gimme some of that
Good times, bad times, gimme some of that
Good times, bad times, gimme some of that
I don't want to say goodbye,
Don't wanna walk you to the door
I've spent a little time with you,
I want a little more
Good times, bad times, gimme some of that
Good times, bad times, gimme some of that
Good times, bad times, gimme some of that
(Unintelligible male spoken part)
Good times, bad times, gimme some of that
Good times, bad times, gimme some of that
Good times, bad times, gimme some of that
Now i've got those good, good, good times?
Ain't got those bad, bad, bad times?
I've got those good, good, good, good times?

Малыш

Тебе даже не нужно стараться,
Всё даётся тебе легко.
То, как ты двигаешься, так привлекательно,
Что это может заставить меня плакать.
Катаюсь с друзьями,
В старой развалюхе Бобби.
Я здесь со многими людьми,
Интересно, где ты.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Я не хочу прощаться,
Не хочу провожать тебя до двери.
Я провела с тобой немного времени,
Я хочу ещё немного.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
(Неразборчивая мужская речь)
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Хорошие времена, плохие времена, дай мне немного этого.
Теперь у меня есть эти хорошие, хорошие, хорошие времена?
Разве у меня нет этих плохих, плохих, плохих времён?
У меня есть эти хорошие, хорошие, хорошие, хорошие времена?