Edie Brickell & New Bohemians - Buffalo Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edie Brickell & New Bohemians - Buffalo Ghost




Sugar Valley is just two miles up the road
Сахарная Долина всего в двух милях отсюда.
And I'm told
И мне сказали
You can walk there if it's not too cold
Ты можешь пойти туда, если не слишком холодно.
Used to be a desert
Раньше это была пустыня.
Then the whole world changed
Затем весь мир изменился.
Came the mountains,
Пришли горы,
All the grassy plains
Все травяные равнины ...
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.
Summer days
Летние дни
The water's crystal clear
Вода кристально чистая.
So blue you can see right through
Такая синяя, что ты видишь ее насквозь.
The fishes disappear
Рыбы исчезают.
When you throw a stone, walk alone
Когда ты бросаешь камень, иди один.
And the sun will shine so bright
И солнце будет светить так ярко.
It brings tears to your eyes
Это вызывает слезы на твоих глазах.
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.
I used to live in this house years ago
Я жил в этом доме много лет назад.
I used to walk down that road with the ghost
Я ходил по этой дороге с призраком.
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.
Every night
Каждую ночь
Stars fall like rain
Звезды падают, как дождь.
So bright through the pale moonlight
Такой яркий в бледном лунном свете.
It almost cause you pain
Это почти причиняет тебе боль.
Like a beautiful dream
Как прекрасный сон.
That you keep in your heart
Что ты хранишь в своем сердце
A beautiful dream
Прекрасный сон
Asleep in your heart
Спит в твоем сердце.
I used to live in this house years ago
Я жил в этом доме много лет назад.
I used to walk down that road with the ghost
Я ходил по этой дороге с призраком.
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.
Buffalo ghost, hang around here
Призрак Буффало, околачивайся здесь.





Writer(s): New Bohemians


Attention! Feel free to leave feedback.