Edie Brickell & New Bohemians - Colors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edie Brickell & New Bohemians - Colors




A black haired beauty with an overbite
Черноволосая красавица с неправильным прикусом.
And blue underwear in a red velvet chair
И голубое нижнее белье в красном бархатном кресле.
With white fuzzy slippers
В белых пушистых тапочках
A green beaded bracelet with a silver bell
Зеленый браслет из бисера с серебряным колокольчиком.
And a purple tattoo of an angel and a devil
И фиолетовая татуировка ангела и дьявола.
On his shoulder
На его плече.
Hazed eyes and a razor wit
Затуманенные глаза и остроумие.
And his golden voice makes the birds come sit by the window
И его золотой голос заставляет птиц садиться у окна.
And listen
И слушай
Here it is
Вот он
The greens are greener
Зелень зеленее.
And the blues are bluer
И синева становится еще синее.
The reds are better
Красные лучше.
And the lights are brighter
И огни стали ярче.
In his arms
В его объятиях.
He's got an old brown hat with a little yellow leather
У него старая коричневая шляпа с желтой кожаной подкладкой.
And suede jade boots as we walk together
И замшевые нефритовые сапоги, когда мы идем вместе.
Slowly down the road
Медленно по дороге.
Dark thoughts rise and dark thoughts fall
Темные мысли поднимаются и темные мысли падают.
Kickin' and skippin' a chalk rock as we go
Пинаем и прыгаем по меловому камню на ходу.
Here it is
Вот он
The greens are greener
Зелень зеленее.
And the blues are bluer
И синева становится еще синее.
The reds are better
Красные лучше.
And the lights are brighter
И огни стали ярче.
In his arms
В его объятиях.
He takes my hand and the neon band
Он берет мою руку и неоновую ленту.
Of the sunset cloud above us
Закатного облака над нами.
Starts to shine orange gold
Начинает сиять оранжевым золотом.
Darkness comes and darkness goes
Тьма приходит и тьма уходит.
We step over gasoline rainbows
Мы перешагиваем через бензиновые радуги.
Here it is
Вот он
The greens are greener (green is my color)
Зелень зеленее (зеленый - мой цвет).
And the blues are bluer (blue is my color)
И блюз становится еще голубее (синий - мой цвет).
The reds are better (red is his)
Красные лучше (красные-его).
And the lights are brighter
И огни стали ярче.
In his arms
В его объятиях.





Writer(s): Brad Houser, Brandon Aly, Edie Brickell, John Bush, Kenny Withrow


Attention! Feel free to leave feedback.