Edie Brickell & New Bohemians - Don't Get In The Bed Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edie Brickell & New Bohemians - Don't Get In The Bed Dirty




Don't Get In The Bed Dirty
Ne te couche pas sale
Soft hands, hair flips, laughing eyes, licking lips
Mains douces, cheveux qui volent, yeux qui rient, lèvres qui se lèchent
White teeth, big hips, grabby thighs, cleavage
Dents blanches, hanches larges, cuisses qui s'agrippent, décolleté
Strong arms, sweet smile, hungry eyes, nice profile
Bras forts, sourire doux, yeux affamés, beau profil
Quick wit slow learner, fast and young back burner
Esprit vif, apprenant lentement, rapide et jeune, en arrière-plan
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
Wiggling bait on a line, reel 'em in for a good time
Appât qui se tortille sur une ligne, ramène-les pour un bon moment
Give a number, fill a mind with fantasy
Donne un numéro, remplis un esprit de fantasme
On the phone so alone, you can do whatever you want
Au téléphone si seul, tu peux faire ce que tu veux
Intellectually sexually bored
Intellectuellement sexuellement ennuyé
Text 'em, they're virtually yours
Envoie-leur un message, ils sont virtuellement à toi
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
Falling in love, falling in love
Tomber amoureux, tomber amoureux
Falling in love with a reflection
Tomber amoureux d'un reflet
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
There's never enough
Il n'y a jamais assez
You gotta feed 'em the most
Il faut les nourrir au maximum
More love, more love
Plus d'amour, plus d'amour
The hungry ghosts
Les fantômes affamés
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale
If you love the one you love
Si tu aimes celui que tu aimes
Don't get in the bed dirty
Ne te couche pas sale





Writer(s): Brad Houser, Brandon Aly, Edie Brickell, John Bush, Kenny Withrow, Kyle Crusham, Matt Hubbard


Attention! Feel free to leave feedback.