Edie Brickell & New Bohemians - Love Like We Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edie Brickell & New Bohemians - Love Like We Do




Love Like We Do
Любовь, как у нас
Life is better than the days behind
Жизнь лучше, чем дни позади,
What′s mine is yours and what's yours is mine
Что мое то твое, и что твое то мое.
No aggravation that we can′t get through
Нет проблем, которые мы не сможем преодолеть,
A situation for the lucky few
Ситуация для немногих счастливчиков.
And every day is just a little more
И каждый день это чуть больше
Of time together to be happy for
Времени вместе, чтобы быть счастливыми.
I'm happy even when the times are rough
Я счастлива даже в трудные времена,
'Cause any time with you is good enough
Потому что любое время с тобой достаточно хорошо.
When we love like we do
Когда мы любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим.
I don′t believe in hatred anymore
Я больше не верю в ненависть,
I hate to think of how I felt before
Мне неприятно думать о том, что я чувствовала раньше.
When anger overwhelms your very soul
Когда гнев охватывает твою душу,
It′s hard to realize you'll ever know
Трудно представить, что ты когда-нибудь узнаешь,
When we love like we do
Когда мы любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим.
Life is better than the days behind
Жизнь лучше, чем дни позади,
What′s mine is yours and what's yours is mine
Что мое то твое, и что твое то мое.
No aggravation that we can′t get through
Нет проблем, которые мы не сможем преодолеть,
A situation for the lucky few
Ситуация для немногих счастливчиков.
When we love like we do
Когда мы любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим.
Love like we do
Любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим,
Love like we do
Любим так, как любим.
Love, love
Любовь, любовь,
Love, love
Любовь, любовь.





Writer(s): Brandon Aly, Edie Arlisa Brickell, John Walter Bush, Kenneth Neil Withrow, John Bradley Houser


Attention! Feel free to leave feedback.