Edie - Cor de Mel - translation of the lyrics into German
Edie Cor de Mel

Cor de Mel

Edie

Cor de Mel - Edietranslation in German




Cor de Mel
Honigfarben
Ohh
Ohh
Yeah
Yeah
Uh
Uh
Edie
Edie
Dá o papo vai
Lass hören, los
Eu tava de bobeira no jet
Ich chillte gerade so rum
Quando você disse oi pretin
Als du sagtest: "Hi, Süßer"
Inevitável não dizer
Es war unvermeidlich, nicht zu sagen
Que você nasceu pra mim
Dass du für mich geboren wurdest
Que tal a gente sair pra dançar?
Wie wäre es, wenn wir tanzen gehen?
Depois à sós vamos pra a lgum lugar?
Danach, allein, irgendwohin?
Ela disse: só não se apega
Sie sagte: "Verlieb dich nur nicht,"
Que eu não sou tão fácil assim
Ich bin nicht so einfach zu haben
Menina dos olhos cor de mel
Mädchen mit honigfarbenen Augen
Esse sorriso me fascina
Dieses Lächeln fasziniert mich
Esses teus cachos me alucinam
Diese Locken hypnotisieren mich
E essa tua pele
Und diese Haut von dir
Me deixou sem ar
Hat mir den Atem geraubt
E agora eu quero te encontrar
Und jetzt will ich dich treffen
No lugar perfeito
Am perfekten Ort
Pra gente se amar
Um uns zu lieben
Você me deixou sem ar
Du hast mir den Atem geraubt
Me deixou sem ar
Mir den Atem geraubt
E agora eu quero te encontrar
Und jetzt will ich dich treffen
No lugar perfeito
Am perfekten Ort
Pra gente se amar
Um uns zu lieben
Você me deixou sem ar
Du hast mir den Atem geraubt
Põe teu número na minha agenda
Speichere deine Nummer in meinem Adressbuch
Que essa noite, preta eu vou te ligar
Denn heute Abend, Schöne, rufe ich dich an
É que eu tenho uma proposta
Ich habe da nämlich einen Vorschlag
Bem do jeito que você gosta
Genau so, wie du es magst
Netflix, nós dois juntinhos
Netflix, wir zwei ganz eng beieinander
Não tem como recusar
Das kannst du nicht ablehnen
Menina dos olhos cor de mel
Mädchen mit honigfarbenen Augen
Esse sorriso me fascina
Dieses Lächeln fasziniert mich
Esses teus cachos me alucinam
Diese Locken hypnotisieren mich
E essa tua pele
Und diese Haut von dir
Me deixou sem ar
Hat mir den Atem geraubt
E agora eu quero te encontrar
Und jetzt will ich dich treffen
No lugar perfeito
Am perfekten Ort
Pra gente se amar
Um uns zu lieben
Você me deixou sem ar
Du hast mir den Atem geraubt
Me deixou sem ar
Mir den Atem geraubt
E agora eu quero te encontrar
Und jetzt will ich dich treffen
No lugar perfeito
Am perfekten Ort
Pra gente se amar
Um uns zu lieben
Você me deixou sem ar
Du hast mir den Atem geraubt
Então para, deixa eu respirar
Also hör auf, lass mich atmen
Essa tua pele me deixou sem ar
Deine Haut hat mir den Atem geraubt
Hipnotiza o teu olhar
Dein Blick hypnotisiert
Leva meu coração
Nimm mein Herz mit
Mas não esquece de voltar
Aber vergiss nicht, zurückzukommen
Pra me buscar e me levar
Um mich abzuholen und mich mitzunehmen
No primeiro cartório
Zum nächsten Standesamt
Pra gente casar
Um zu heiraten
Mas depois disca 192
Aber ruf danach 112
Emergência
Notfall
Essa mina me deixou sem ar
Dieses Mädchen hat mir den Atem geraubt
Me deixou sem ar
Hat mir den Atem geraubt
E agora eu quero te encontrar
Und jetzt will ich dich treffen
No lugar perfeito
Am perfekten Ort
Pra gente se amar
Um uns zu lieben
Você me deixou sem ar
Du hast mir den Atem geraubt
Me deixou sem ar
Mir den Atem geraubt
E agora eu quero te encontrar
Und jetzt will ich dich treffen
No lugar perfeito
Am perfekten Ort
Pra gente se amar
Um uns zu lieben
Você me deixou sem ar
Du hast mir den Atem geraubt




Writer(s): Edie
Edie - Cor de Mel
Album
Cor de Mel
date of release
17-11-2020

1 Cor de Mel
Attention! Feel free to leave feedback.