Lyrics and translation Edimilson Batista - Em Tom Maior

Em Tom Maior

Tá difícil ser feliz assim
Desde que você se foi de mim
Hoje eu lembrando me sinto só
Meu coração tá de mal a pior
Com a distância entre nós dois
Noite clara de lua cheia
Pra você não é nada fácil eu sei
Tento dormir fica pior
Então eu canto em tom maior
Te pedindo por nós dois que volte atrás...
Volte
É tarde demais
Volte
O que eu quero é paz
Quando eu quis eu me feri
Quando te amei me magoei
Ao teu lado adoeci
Com muito esforço eu me curei...
Eu sempre fui apaixonada por você
Você usou e abusou do meu querer
Pisou na bola a ponto de me perder
Hoje eu não quero
Eu não quero mais sofrer...
Eu sempre fui apaixonada por você
Você usou e abusou do meu querer
Pisou na bola a ponto de me perder
Hoje eu não quero
Eu não quero mais sofrer...
Eu sempre fui apaixonada por você
Que pena, você pôs tudo a perder
Não vale a pena,
Que pena, eu tenho medo de sofrer
Não vale a pena,
Que pena, eu tenho medo de sofrer...
Tá difícil ser feliz assim
Desde que você se foi de mim
Hoje eu lembrando me sinto só
Meu coração tá de mal a pior
Com a distância entre nós dois
Noite clara de lua cheia
Pra você não é nada fácil eu sei
Tento dormir fica pior
Então eu canto em tom maior
Te pedindo por nós dois que volte atrás...
Volte
É tarde demais
Volte
O que eu quero é paz
Quando eu quis eu me feri
Quando te amei me magoei
Ao teu lado adoeci
Com muito esforço eu me curei...
Eu sempre fui apaixonada por você
Você usou e abusou do meu querer
Pisou na bola a ponto de me perder
Hoje eu não quero
Eu não quero mais sofrer...
Eu sempre fui apaixonada por você
Você usou e abusou do meu querer
Pisou na bola a ponto de me perder
Hoje eu não quero
Eu não quero mais sofrer...
Eu sempre fui apaixonada por você
Que pena, você pôs tudo a perder
Não vale a pena,
Que pena, eu tenho medo de sofrer
Não vale a pena,
Que pena, eu tenho medo de sofrer...

В тональности мажор

Так сложно быть счастливым,
С тех пор, как ты ушла от меня.
Сегодня, вспоминая, чувствую себя одиноким,
Мое сердце хуже некуда,
Из-за расстояния между нами.
Ясная ночь, полная луна,
Для тебя это нелегко, я знаю.
Пытаюсь уснуть, становится только хуже,
Тогда я пою в тональности мажор,
Прошу тебя за нас обоих, чтобы ты вернулась назад...
Вернись,
Уже слишком поздно.
Вернись,
Всё, чего я хочу — это покой.
Когда я хотел, я ранил себя,
Когда любил тебя, страдал,
Рядом с тобой заболел,
С большим трудом я излечился...
Я всегда был влюблен в тебя,
Ты использовала и злоупотребляла моим желанием,
Ошиблась настолько, что потеряла меня.
Сегодня я не хочу,
Я не хочу больше страдать...
Я всегда был влюблен в тебя,
Ты использовала и злоупотребляла моим желанием,
Ошиблась настолько, что потеряла меня.
Сегодня я не хочу,
Я не хочу больше страдать...
Я всегда был влюблен в тебя,
Как жаль, ты всё испортила.
Не стоит того,
Как жаль, я боюсь страдать.
Не стоит того,
Как жаль, я боюсь страдать...
Так сложно быть счастливым,
С тех пор, как ты ушла от меня.
Сегодня, вспоминая, чувствую себя одиноким,
Мое сердце хуже некуда,
Из-за расстояния между нами.
Ясная ночь, полная луна,
Для тебя это нелегко, я знаю.
Пытаюсь уснуть, становится только хуже,
Тогда я пою в тональности мажор,
Прошу тебя за нас обоих, чтобы ты вернулась назад...
Вернись,
Уже слишком поздно.
Вернись,
Всё, чего я хочу — это покой.
Когда я хотел, я ранил себя,
Когда любил тебя, страдал,
Рядом с тобой заболел,
С большим трудом я излечился...
Я всегда был влюблен в тебя,
Ты использовала и злоупотребляла моим желанием,
Ошиблась настолько, что потеряла меня.
Сегодня я не хочу,
Я не хочу больше страдать...
Я всегда был влюблен в тебя,
Ты использовала и злоупотребляла моим желанием,
Ошиблась настолько, что потеряла меня.
Сегодня я не хочу,
Я не хочу больше страдать...
Я всегда был влюблен в тебя,
Как жаль, ты всё испортила.
Не стоит того,
Как жаль, я боюсь страдать.
Не стоит того,
Как жаль, я боюсь страдать...