Edimilson Batista - Tikindium Tikimdiotro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edimilson Batista - Tikindium Tikimdiotro




Tikindium Tikimdiotro
Tikindium Tikimdiotro
Tenho um amigo que arrumou um mulher
J'ai un ami qui a trouvé une femme
Ela engravidou e não sabe de quem e
Elle est tombée enceinte et ne sait pas de qui et
Perguntei pra ela de quem e o menininho
Je lui ai demandé de qui est le petit garçon
Ela me respondeu que era filho do tiquinho
Elle m'a répondu que c'était le fils de Tiquinho
Tikim de um tkim de outro
Tikim d'un tkim de l'autre
Eu quero saber quem e o pai desse garoto(bis)
Je veux savoir qui est le père de ce garçon (bis)
Se ele e filho de Pedro, de Paulo e de Joaquim
S'il est fils de Pierre, de Paul et de Joachim
Tambem de Manoel, de Antônio e Francisquinhgo
Aussi de Manuel, d'Antoine et de Francisquinho
Veio o juiz, falou e respondeu
Le juge est venu, a parlé et a répondu
Não fique preocupado que esse filho não á seu
Ne vous inquiétez pas, ce fils n'est pas seulement le vôtre
Depois do resultado
Après le résultat
Do dna
De l'ADN
Agora podemos,
Maintenant nous pouvons,
Podemos confirmar
Nous pouvons confirmer
Veio o juiz e afirmou pra mim
Le juge est venu et m'a affirmé
Não fique preocupado que ele e filho do tikim
Ne vous inquiétez pas, il est le fils de Tikim
Tikim de um,
Tikim de un,
Tikim de outro
Tikim de l'autre
Eu quero saber quem e o pai desse garoto
Je veux savoir qui est le père de ce garçon





Writer(s): Charles


Attention! Feel free to leave feedback.