Lyrics and translation Edip Akbayram - Deniz Üstü Köpürür

Deniz Üstü Köpürür

Deniz üstü köpürür
Hey canım rinna nay rinna rinna nay
Kayığa da binsem götürür
Hey canım hey
Benim de şu dünyaya gelişim
Hey canım rinna nay rinna rinna nay
Bir güzelin hatırı
Hey canım hey
Karıncanın katarı
Hey canım rinna nay rinna rinna nay
Yüreğinde yatarı
Hey canım hey
Benim de şu dünyaya gelişim
Hey canım rinna nay rinna rinna nay
Bir güzelin hatırı
Hey canım hey
Denizin ortasinda, hey canim rinanay rina rinanay
Mum yanar sofrasinda, hey canim hey
Benim de su dünyaya gelisim, hey canim rinanay rina rinanay
Memleket sevdasından, hey canim hey

Les vagues de la mer

Les vagues de la mer s'agitent
Hé ma chérie rinna nay rinna rinna nay
Si j'embarque dans un bateau, il m'emmène
Hé ma chérie hé
Ma venue dans ce monde
Hé ma chérie rinna nay rinna rinna nay
C'est pour une belle
Hé ma chérie hé
La file d'une fourmi
Hé ma chérie rinna nay rinna rinna nay
Elle repose dans ton cœur
Hé ma chérie hé
Ma venue dans ce monde
Hé ma chérie rinna nay rinna rinna nay
C'est pour une belle
Hé ma chérie hé
Au milieu de la mer, hé ma chérie rinanay rina rinanay
Une bougie brûle sur sa table, hé ma chérie hé
Ma venue dans ce monde, hé ma chérie rinanay rina rinanay
C'est par amour pour ma patrie, hé ma chérie hé