Edip Akbayram - Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme - translation of the lyrics into Russian




Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme
Не тронь мою печальную, скорбящую душу
Değmen benim gamlı, yaslı gönlüme
Не тронь мою печальную, скорбящую душу
Değmen benim gamlı, yaslı gönlüme
Не тронь мою печальную, скорбящую душу
Ben bir servi boylu yârdan
Я от стройной, как кипарис, возлюбленной
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Ben bir servi boylu yârdan
Я от стройной, как кипарис, возлюбленной
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Evven beraberdik dostun bağında
Когда-то мы были вместе в саду друга
Evven beraberdik dostun bağında
Когда-то мы были вместе в саду друга
Felek vurdu yuvamızdan
Судьба ударила по нашему гнездышку
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Felek vurdu yuvamızdan
Судьба ударила по нашему гнездышку
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Garip kaldım şimdi gurbet ellerde
Одиноким остался я теперь в чужих краях
Garip kaldım şimdi gurbet ellerde
Одиноким остался я теперь в чужих краях
Ben gönlümü çalan yardan
Я от похитившей мое сердце возлюбленной
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Ben gönlümü çalan yardan
Я от похитившей мое сердце возлюбленной
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Çok ağladım Leyla gibi çöllerde
Много плакал я, как Лейла, в пустынях
Çok ağladım Leyla gibi çöllerde
Много плакал я, как Лейла, в пустынях
Ferhat gibi şirin yardan
Как Ферхат, от милой возлюбленной
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Ferhat gibi şirin yardan
Как Ферхат, от милой возлюбленной
Ayrıldım, ayrıldım ayrıldım oy
Расстался, расстался, расстался, ой
Ferhat gibi şirin yardan
Как Ферхат, от милой возлюбленной
Ayrıldım, ayrıldım
Расстался, расстался





Writer(s): Osman Ismen


Attention! Feel free to leave feedback.