Lyrics and translation Edip Akbayram - Dost

Dost

EDİP AKBAYRAM - Dost
Omuzun omzumda
Nefesin nefesimde
Omuzun omzumda
Nefesin nefesimde
Bölüşürüz bölüşürüz
Dilim dilim yeryüzünü
Yıldız yıldız gökyüzünü
Bölüşürüz bölüşürüz
Dilim dilim yeryüzünü
Yıldız yıldız gökyüzünü
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil
Payına düşen dertler
Payıma düşer
Payıma düşen dertler
Payına düşer
Sen benim günümdesin
Ben senin gecende
Bir ucu sende denizin
Bir ucu da bende
Sen benim günümdesin
Ben senin gecende
Bir ucu sende denizin
Bir ucu da bende
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil
İnan kardeşim, inan
Gök mavidir, dal yeşil

Ami

EDİP AKBAYRAM - Ami
Ton épaule sur la mienne
Ton souffle dans le mien
Ton épaule sur la mienne
Ton souffle dans le mien
Nous partageons, nous partageons
La terre, morceau par morceau
Le ciel, étoile par étoile
Nous partageons, nous partageons
La terre, morceau par morceau
Le ciel, étoile par étoile
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes
Tes soucis sont mes soucis
Ils sont à moi
Tes soucis sont mes soucis
Ils sont à moi
Tu es mon jour
Je suis ta nuit
Une extrémité de la mer est en toi
L'autre est en moi
Tu es mon jour
Je suis ta nuit
Une extrémité de la mer est en toi
L'autre est en moi
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes
Crois-moi, mon frère, crois-moi
Le ciel est bleu, les branches sont vertes