Lyrics and translation Edip Akbayram - Gidenlerin Türküsü
Camların
arkasında
gece
ve
kar
La
nuit
et
la
neige
derrière
les
vitres
Beyaz
karanlıkta
parlayan
raylar
Des
rails
qui
brillent
dans
l'obscurité
blanche
Umutsuz
çaresiz
sallanan
eller
Des
mains
qui
se
balancent,
désespérées,
sans
espoir
Kavuşulmamayı
anlatıyorlar
Elles
racontent
l'impossibilité
des
retrouvailles
Kavuşulmamayı
anlatıyorlar
Elles
racontent
l'impossibilité
des
retrouvailles
Umutsuz
çaresiz
sallanan
eller
Des
mains
qui
se
balancent,
désespérées,
sans
espoir
Kavuşulmamayı
anlatıyorlar
Elles
racontent
l'impossibilité
des
retrouvailles
Kavuşulmamayı
anlatıyorlar
Elles
racontent
l'impossibilité
des
retrouvailles
Üçüncü
mevkii
bekleme
salonu
La
salle
d'attente
des
troisièmes
classes
Çıplak
ayaklı
bir
çocuk
yatıyor
Un
enfant
aux
pieds
nus
est
couché
Gece
ve
kar
yine
pencerelerde
La
nuit
et
la
neige,
encore
aux
fenêtres
Acı
türküsünü
mırıldanıyor
Il
murmure
sa
complainte
amère
Acı
türküsünü
mırıldanıyor
Il
murmure
sa
complainte
amère
Gece
ve
kar
yine
pencerelerde
La
nuit
et
la
neige,
encore
aux
fenêtres
Acı
türküsünü
mırıldanıyor
Il
murmure
sa
complainte
amère
Acı
türküsünü
mırıldanıyor
Il
murmure
sa
complainte
amère
Bir
türkü
söylüyorlardı
içerde
On
chantait
une
complainte
à
l'intérieur
Bu
giden
kardeşimin
türküsüydü
C'était
la
complainte
de
mon
frère
qui
s'en
allait
Arkadaşlar
bakmayın
gözlerime
Mes
amis,
ne
regardez
pas
dans
mes
yeux
Bu
milyonların
gerçek
öyküsüydü
C'était
la
vraie
histoire
de
ces
millions
de
gens
Bu
milyonların
gerçek
öyküsüydü
C'était
la
vraie
histoire
de
ces
millions
de
gens
Arkadaşlar
bakmayın
gözlerime
Mes
amis,
ne
regardez
pas
dans
mes
yeux
Bu
milyonların
gerçek
öyküsüydü
C'était
la
vraie
histoire
de
ces
millions
de
gens
Bu
milyonların
gerçek
öyküsüydü
C'était
la
vraie
histoire
de
ces
millions
de
gens
Arkadaşlar
bakmayın
gözlerime
Mes
amis,
ne
regardez
pas
dans
mes
yeux
Bu
milyonların
gerçek
öyküsüydü
C'était
la
vraie
histoire
de
ces
millions
de
gens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.