Lyrics and translation Edip Akbayram - Gönlüm Senindir

Gönlüm Senindir

Yine düğüm düğüm bağlandı yollar
Aramıza nerden girdi bulutlar
Kalmamış, ne derman ne de umutlar
Bir sürü yanlış var nerde doğrular
Biliyorsun gelemem elim kolum bağlanmış
Yüreğim paramparça
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Sana satır satır yazdığım sözler
Kimbilir içinde neleri gizler
Gözlerimde yağmur, saçlarımda kar
Çektiğim acıların izini siler
Biliyorsun gelemem elim kolum bağlanmış
Yüreğim paramparça
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir

Mon cœur t'appartient

Encore une fois, les chemins sont liés, serrés
D'où viennent ces nuages ​​qui se sont introduits entre nous ?
Il ne reste plus de remède, ni d'espoir
Tant d'erreurs, où sont les vérités ?
Tu sais que je ne peux pas venir, mes mains et mes bras sont liés
Mon cœur est brisé en mille morceaux
S'ils me punissaient, je le mériterais
Je sais que je ne peux pas revenir, l'erreur est de ma part
Sache que mon cœur fou t'appartient
S'ils me punissaient, je le mériterais
Je sais que je ne peux pas revenir, l'erreur est de ma part
Sache que mon cœur fou t'appartient
Mon cœur t'appartient, mon cœur t'appartient
Sache que mon cœur fou t'appartient
Mon cœur t'appartient, mon cœur t'appartient
Sache que mon cœur fou t'appartient
Les mots que j'ai écrits pour toi, ligne après ligne
Qui sait ce qu'ils cachent en eux ?
La pluie dans mes yeux, la neige dans mes cheveux
Efface les traces de la douleur que j'ai endurée
Tu sais que je ne peux pas venir, mes mains et mes bras sont liés
Mon cœur est brisé en mille morceaux
S'ils me punissaient, je le mériterais
Je sais que je ne peux pas revenir, l'erreur est de ma part
Sache que mon cœur fou t'appartient
S'ils me punissaient, je le mériterais
Je sais que je ne peux pas revenir, l'erreur est de ma part
Sache que mon cœur fou t'appartient
Mon cœur t'appartient, mon cœur t'appartient
Sache que mon cœur fou t'appartient
Mon cœur t'appartient, mon cœur t'appartient
Sache que mon cœur fou t'appartient