Edip Akbayram - Zalim - translation of the lyrics into Russian
Edip Akbayram Zalim

Edip Akbayram - Zalim

Lyrics and translation Edip Akbayram - Zalim




Zalim
Тиран
Almış ele arsızlığı
Взял себе всю наглость твою,
Baştan başa yersizliği
С головы до ног – неуместность,
Bilmem neden hırzılığı
Не знаю, зачем воровство,
Yapan değil bilen zalım
Кто творит – не тиран, а кто знает – тиран.
Dünya zalımler dünyası
Мир – мир тиранов,
Gelen zalım, giden zalım
Приходящий – тиран, уходящий – тиран,
İnsanlığın yüz karası
Позор человечества,
Hayvan gibi ölen zalım
Смертью животной умирающий тиран.
İnsanlığın yüz karası
Позор человечества,
Hayvan gibi ölen zalım
Смертью животной умирающий тиран.
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Almış ele arsızlığı
Взял себе всю наглость твою,
Baştan başa yersizliği
С головы до ног – неуместность,
Bilmem neden hırzılığı
Не знаю, зачем воровство,
Yapan değil bilen zalım
Кто творит – не тиран, а кто знает – тиран.
Bilmem neden hırzılığı
Не знаю, зачем воровство,
Yapan değil bilen zalım
Кто творит – не тиран, а кто знает – тиран.
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Ben insanlar dargınıyım
Я на людей в обиде,
Dertlilerin yorgunuyum
Уставший от страданий,
Sanki felek vurgunuyum
Словно судьбой пораженный,
Bu hâlime gülen zalım
Над моей бедой смеющийся тиран.
Sanki felek vurgunuyum
Словно судьбой пораженный,
Bu hâlime gülen zalım
Над моей бедой смеющийся тиран.
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak benim halım?
Что же будет со мной?
Zalım, zalım, zalım, zalım
Тиран, тиран, тиран, тиран,
Ne olacak...
Что же будет...




Writer(s): Fatma Sezen Yildirim
Edip Akbayram - Affetmem Seni (Nedir Ne Değildir?)
Album
Affetmem Seni (Nedir Ne Değildir?)
date of release
04-05-1998

1 Affetmem Seni
2 Sen Açtın Yarayı
3 Ayrılık
4 Adam Olmak Dile Kolay
5 Dar Ağacı
6 Gam Üstüne Gam
7 Bırak Beni
8 Haberin Var Mı?
9 Kahpe Felek
10 Zalim
11 Yaralarım
12 Kaşların Karasına
13 Arabam Kaldı Yolda
Attention! Feel free to leave feedback.