Lyrics and translation Edis - Benim Ol (Akustik)
Benim Ol (Akustik)
Sois à moi (acoustique)
Suç
payıma
düşense
Si
la
faute
m'incombe
Giderim
yine
sen
düşünme
Je
partirai
quand
même,
ne
t'inquiète
pas
Ki
senin
hep
uğraştığın
son
De
toute
façon,
la
fin
que
tu
cherches
Acıtmaz
canımı
bir
gidişle
Ne
me
fera
pas
souffrir
de
m'en
aller
Uzun
zamandı
Depuis
longtemps
Kalbim
aşkları
sönsün
diye
geleni
taşladı
Mon
cœur
a
repoussé
tous
ceux
qui
venaient
pour
éteindre
ses
flammes
Pişman
olup
hep
seni
beklediğim
zaman
başladı
C'est
quand
tu
as
commencé
à
regretter
et
à
toujours
m'attendre
que
ça
a
commencé
Uzun
zamandı
Depuis
longtemps
Kalbim
aşkları
ölsün
diye
geleni
taşladı
Mon
cœur
a
repoussé
tous
ceux
qui
venaient
pour
mourir
d'amour
Pişman
olup
hep
seni
beklediğim
zaman
başladı
C'est
quand
tu
as
commencé
à
regretter
et
à
toujours
m'attendre
que
ça
a
commencé
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Benim
olmazsan
kime
giderim?
Si
tu
n'es
plus
à
moi,
à
qui
irai-je
?
Beni
duymazsan
kime
veririm,
yüreğimi?
Si
tu
ne
m'entends
pas,
à
qui
donnerai-je
mon
cœur
?
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Benim
olmazsan
kime
giderim?
Si
tu
n'es
plus
à
moi,
à
qui
irai-je
?
Beni
duymazsan
kime
veririm,
yüreğimi?
Si
tu
ne
m'entends
pas,
à
qui
donnerai-je
mon
cœur
?
Yarım
sözüm
daha
dur
Un
mot
de
plus
et
j'arrête
Suç
payıma
düşense
Si
la
faute
m'incombe
Giderim
yine
sen
düşünme
Je
partirai
quand
même,
ne
t'inquiète
pas
Ki
senin
hep
uğraştığın
son
De
toute
façon,
la
fin
que
tu
cherches
Acıtmaz
canımı
bir
gidişle
Ne
me
fera
pas
souffrir
de
m'en
aller
Uzun
zamandı
Depuis
longtemps
Kalbim
aşkları
sönsün
diye
geleni
taşladı
Mon
cœur
a
repoussé
tous
ceux
qui
venaient
pour
éteindre
ses
flammes
Pişman
olup
hep
seni
beklediğim
zaman
başladı
C'est
quand
tu
as
commencé
à
regretter
et
à
toujours
m'attendre
que
ça
a
commencé
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Benim
olmazsan
kime
giderim?
Si
tu
n'es
plus
à
moi,
à
qui
irai-je
?
Beni
duymazsan
kime
veririm,
yüreğimi?
Si
tu
ne
m'entends
pas,
à
qui
donnerai-je
mon
cœur
?
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Benim
olmazsan
kime
giderim?
Si
tu
n'es
plus
à
moi,
à
qui
irai-je
?
Beni
duymazsan
kime
veririm,
yüreğimi?
Si
tu
ne
m'entends
pas,
à
qui
donnerai-je
mon
cœur
?
Yarım
sözüm
daha
dur
Un
mot
de
plus
et
j'arrête
Benim
olmazsan
kime
giderim?
Si
tu
n'es
plus
à
moi,
à
qui
irai-je
?
Beni
duymazsan
kime
veririm,
yüreğimi?
Si
tu
ne
m'entends
pas,
à
qui
donnerai-je
mon
cœur
?
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Hadi
yine
gel
benim
ol
Reviens
à
moi,
sois
à
moi
Benim
olmazsan
kime
giderim?
Si
tu
n'es
plus
à
moi,
à
qui
irai-je
?
Beni
duymazsan
kime
veririm,
yüreğimi?
Si
tu
ne
m'entends
pas,
à
qui
donnerai-je
mon
cœur
?
Yarım
sözüm
daha
dur
Un
mot
de
plus
et
j'arrête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.