Edis - Efsane Sensin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edis - Efsane Sensin




Efsane Sensin
Tu es une légende
Cesaretini hemen topla
Rassemble ton courage tout de suite
Hayat her gün yepyeni bir oyun aslında
La vie est en fait un nouveau jeu chaque jour
Hadi oynasana
Allez, joue
(Hadi oynasana)
(Allez, joue)
Tesadüf yok, azmimiz çok
Pas de hasard, notre détermination est grande
Yenilirsek bir daha deneriz durmak yok
Si nous perdons, nous essayerons encore, pas de pause
Caymasana
Ne te décourage pas
(Caymasana)
(Ne te décourage pas)
Efsane sensin
Tu es une légende
Alkışlar kopsun
Que les applaudissements éclatent
Korkular, özgüveninle yok olsun
Que les peurs disparaissent avec ta confiance en toi
Kendinin farkına var ki yorulma
Prends conscience de toi-même pour ne pas te fatiguer
Kalıplarını kır başarmak ruhunda
Briser tes modèles, réussir est dans ton âme
Kazanan hep bizdik, yine olacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le serons encore
Kazanan hep bizdik, yine yapacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le ferons encore
Kafanı ferah tut, arkana bakma
Garde la tête haute, ne regarde pas en arrière
Yerimiz hep aynı bir numara
Notre place est toujours la même, numéro un
Kazanan hep bizdik, yine olacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le serons encore
Kazanan hep bizdik, yine yapacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le ferons encore
Kafanı ferah tut, arkana bakma
Garde la tête haute, ne regarde pas en arrière
Yerimiz hep aynı bir numara
Notre place est toujours la même, numéro un
Tesadüf yok, azmimiz çok
Pas de hasard, notre détermination est grande
Yenilirsek bir daha deneriz durmak yok
Si nous perdons, nous essayerons encore, pas de pause
Caymasana
Ne te décourage pas
Efsane sensin
Tu es une légende
Alkışlar kopsun
Que les applaudissements éclatent
Korkular, özgüveninle yok olsun
Que les peurs disparaissent avec ta confiance en toi
Kendinin farkına var ki yorulma
Prends conscience de toi-même pour ne pas te fatiguer
Kalıplarını kır başarmak ruhunda
Briser tes modèles, réussir est dans ton âme
Kazanan hep bizdik, yine olacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le serons encore
Kazanan hep bizdik, yine yapacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le ferons encore
Kafanı ferah tut, arkana bakma
Garde la tête haute, ne regarde pas en arrière
Yerimiz hep aynı bir numara
Notre place est toujours la même, numéro un
Kazanan hep bizdik, yine olacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le serons encore
Kazanan hep bizdik, yine yapacağız
Nous avons toujours été les gagnants, nous le ferons encore
Kafanı ferah tut, arkana bakma
Garde la tête haute, ne regarde pas en arrière
Yerimiz hep aynı bir numara
Notre place est toujours la même, numéro un
(Kazanan hep bizdik)
(Nous avons toujours été les gagnants)
(Kazanan hep bizdik)
(Nous avons toujours été les gagnants)
Kafanı ferah tut, arkana bakma
Garde la tête haute, ne regarde pas en arrière
Yerimiz hep aynı bir numara
Notre place est toujours la même, numéro un





Writer(s): edis görgülü, onur özdemir


Attention! Feel free to leave feedback.