Lyrics and translation Edison Lander & Asiong De Luna - Tabi Ko (feat. Asiong De Luna)

Tabi Ko (feat. Asiong De Luna)

Diba sinabi ko
Ikaw lang ang gusto ko
Makasama sa mundong to
Wala akong pake sa
Mga sinabi nila
Basta't dito ka lang sa tabi ko
Oh sa tabi ko yeah
Dito ka lang sa tabi ko

Dito sa tabi ko
Di kita pababayaan
Ika'y aalagaan yeah
Dito sa piling ko
Wala ng alinlangan
Laging sasamahan
Pangako ko
Ikaw lang ang gusto ko
Wala ng papantay sa isang katulad mo yeah
Lahat to walang halong biro
Lahat ay totoo basta't dito ka lang sakin baby

Diba sinabi ko
Ikaw lang ang gusto ko
Makasama sa mundong to
Wala akong pake sa
Mga sinabi nila
Basta't dito ka lang sa tabi ko
Oh sa tabi ko yeah
Dito ka lang sa tabi ko oh oh
Sa tabi ko yeah
Dito ka lang sa tabi ko

Sa tabi ko oh halika gumawa sariling mundo oh
At kahit kalian hindi malilito oh
Basta't nandito ka sa tabi ko
Di mapagkakaila na tanging ako ang dahilan ng iyong tawa
Pupuntahan ka kahit nasaan ka pa dun sa mapa
Mapa-sama man ako basta makasama ka
Alam mo naman ikaw aking paborito
Kaya ano pang iniintay halika narito
Sa tabi ko, rekta mismo
Malinaw at malinaw at malinis aking motibo
Ala ala tayo gagawang marami
Di makikinig sa mga sabi sabi
Lahat ng say nila ako doon ay dedma
Like tattoo we permanente hindi to henna
Ako'y seryoso at u know i ain't palabiro
Ikaw yung gusto ko lagi ko sinasabitoo
Kasi alam ko na ikaw ay cute like hachiko
Kaya dapat ang destination mo sa tabi ko

Diba sinabi ko
Ikaw lang ang gusto ko
Makasama sa mundong to
Wala akong pake sa
Mga sinabi nila
Basta't dito ka lang sa tabi ko
Oh sa tabi ko yeah
Dito ka lang sa tabi ko oh oh
Sa tabi ko yeah
Dito ka lang sa tabi ko

À Mes Côtés (feat. Asiong De Luna)

Ne t'avais-je pas dit
Que tu es la seule que je veux
Avoir à mes côtés dans ce monde
Je me moque de
Ce qu'ils disent
Tant que tu es là, à mes côtés
Oh, à mes côtés, oui
Reste juste à mes côtés

À mes côtés
Je ne te laisserai jamais tomber
Je prendrai soin de toi, oui
Dans mes bras
Il n'y a pas de doute
Je serai toujours là
C'est ma promesse
Tu es la seule que je veux
Il n'y a personne qui te ressemble, oui
Tout cela n'est pas une blague
Tout est vrai, tant que tu es là avec moi, bébé

Ne t'avais-je pas dit
Que tu es la seule que je veux
Avoir à mes côtés dans ce monde
Je me moque de
Ce qu'ils disent
Tant que tu es là, à mes côtés
Oh, à mes côtés, oui
Reste juste à mes côtés, oh oh
À mes côtés, oui
Reste juste à mes côtés

À mes côtés, oh, viens créer notre propre monde, oh
Et quoi qu'il arrive, ne te perds pas, oh
Tant que tu es là, à mes côtés
Il est indéniable que je suis la seule raison de ton rire
Je viendrai te chercher où que tu sois sur la carte
Même si je dois me mettre en danger, tant que je suis avec toi
Tu sais que tu es mon préféré
Alors qu'est-ce que tu attends ? Viens ici
À mes côtés, droit au but
Mes intentions sont claires, claires et pures
Nous allons faire beaucoup de souvenirs
Nous ne prêterons pas attention aux rumeurs
Tout ce qu'ils disent, je l'ignore
Comme un tatouage, c'est permanent, ce n'est pas du henné
Je suis sérieux et tu sais que je ne plaisante pas
Tu es celle que je veux, je te le dis tout le temps
Parce que je sais que tu es mignonne comme Hachiko
Alors ta destination devrait être à mes côtés

Ne t'avais-je pas dit
Que tu es la seule que je veux
Avoir à mes côtés dans ce monde
Je me moque de
Ce qu'ils disent
Tant que tu es là, à mes côtés
Oh, à mes côtés, oui
Reste juste à mes côtés, oh oh
À mes côtés, oui
Reste juste à mes côtés