Lyrics and translation Edith Frost - Further

Further

Don't blow out the candle little girl
Keep a little flicker glowin'
Don't give up the passion little girl
Don't you ever let it die down
I know how you need his touch
I know how you miss him so much
There's something that
Should be saved and locked away

Further down the ladder
My brave fireman reaches out
He's gonna drop me down and leave me
Further behind

Don't pull up the garden little girl
Keep a little flower growin'
Don't you let the passion die down
Someday might come back around
I know it's an awful wait
I know it may not be repaid
There's something that
Should be saved and locked away

Further down the ladder
My brave fireman reaches out
He's gonna drop me down and leave me
Further behind

Further down the ladder
My brave fireman reaches out
He's gonna drop me down and leave me
Further behind

Plus loin

Ne souffle pas sur la bougie, ma petite
Laisse un petit brin de lumière briller
N'abandonne pas la passion, ma petite
Ne la laisse jamais s'éteindre
Je sais combien tu as besoin de son toucher
Je sais combien tu le manques
Il y a quelque chose qui
Devrait être préservé et mis sous clé

Plus bas sur l'échelle
Mon brave pompier tend la main
Il va me laisser tomber et me laisser
Plus loin derrière

Ne déracine pas le jardin, ma petite
Laisse une petite fleur pousser
Ne laisse pas la passion s'éteindre
Un jour, elle pourrait revenir
Je sais que c'est une attente terrible
Je sais que cela ne sera peut-être pas récompensé
Il y a quelque chose qui
Devrait être préservé et mis sous clé

Plus bas sur l'échelle
Mon brave pompier tend la main
Il va me laisser tomber et me laisser
Plus loin derrière

Plus bas sur l'échelle
Mon brave pompier tend la main
Il va me laisser tomber et me laisser
Plus loin derrière