Edith Lefel feat. Malavoi - Nathalie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edith Lefel feat. Malavoi - Nathalie




Nathalie
Nathalie
Nathalie ich mwen
Nathalie, ma chérie
Kouté sa paren-w ka di-w
Écoute ce que tes parents te disent
Lavi a pa dwòl
La vie n'est pas facile
Pa fonsé two vit
Ne fonce pas trop vite
Kouté konsèy paren-w ti fiyèl mwen
Écoute les conseils de tes parents, ma petite fille
Nathalie
Nathalie
Enmen mizik pa kon an fòl
Aime la musique, mais ne sois pas folle
Ki mantjé tout bal
Qui risquera de perdre tout le monde
Jòdi ou djé dèmen ou tris
Aujourd'hui tu es heureuse, demain tu seras triste
Kouwi lavi
Cours après la vie
Pa afwonté jenn jan an
N'aie pas peur de faire face à ces jeunes hommes
Baraten yo tout ni
Flirte avec eux tous
Véyé yo
Observe-les
Nathalie ich mwen
Nathalie, ma chérie
Kouté sa paren-w ka di-w
Écoute ce que tes parents te disent
Mwen rivini
Je reviendrai
Konsèy mwen pa rich
Mes conseils ne sont pas riches
Kouté konsèy ti fiyèl mwen
Écoute les conseils, ma petite fille
Nathalie
Nathalie
Enmen mizik
Aime la musique
pa kon an fòl
Mais ne sois pas folle
Ki mantjé tout bal
Qui risquera de perdre tout le monde
Jòdi ou djé dèmen ou tris
Aujourd'hui tu es heureuse, demain tu seras triste
Kouwi lavi
Cours après la vie
Pa afwonté jenn jan an
N'aie pas peur de faire face à ces jeunes hommes
Baraten yo tout ni
Flirte avec eux tous
Véyé yo
Observe-les
Nathalie ich mwen
Nathalie, ma chérie
Kouté sa paren-w ka di-w
Écoute ce que tes parents te disent
Mwen rivini
Je reviendrai
Konsèy mwen pa rich
Mes conseils ne sont pas riches
Kouté konsèy paren-w ti fiyèl mwen
Écoute les conseils de tes parents, ma petite fille
Nathalie
Nathalie
Nathalie
Nathalie





Writer(s): Julio Iglesias, Ramon Arcusa Alcon, Ed De Haan


Attention! Feel free to leave feedback.