Lyrics and translation Edith Lefel feat. Malavoi - Nathalie

Nathalie

Nathalie ich mwen
Kouté sa paren-w ka di-w
Lavi a pa dwòl
Pa fonsé two vit
Kouté konsèy paren-w ti fiyèl mwen

Nathalie

Enmen mizik mé pa fè kon an fòl
Ki pè mantjé tout bal
Jòdi ou djé dèmen ou tris
Kouwi lavi
Pa pè afwonté sé jenn jan an
Baraten yo tout ni
Véyé yo

Nathalie ich mwen
Kouté sa paren-w ka di-w
Mwen ké rivini
Konsèy mwen pa rich
Kouté konsèy ti fiyèl mwen

Nathalie

Enmen mizik
Mé pa fè kon an fòl
Ki pè mantjé tout bal
Jòdi ou djé dèmen ou tris
Kouwi lavi
Pa pè afwonté sé jenn jan an
Baraten yo tout ni
Véyé yo

Nathalie ich mwen
Kouté sa paren-w ka di-w
Mwen ké rivini
Konsèy mwen pa rich
Kouté konsèy paren-w ti fiyèl mwen

Nathalie
Nathalie

Натали

Натали, доченька моя,
Слушай, что говорят тебе родители.
Жизнь нелегка,
Не спеши слишком быстро.
Слушай советы родителей, доченька моя.

Натали

Люби музыку, но не будь безрассудной,
Которая стремится побывать на всех балах.
Сегодня ты веселишься, завтра грустишь.
Спешишь жить,
Не бойся противостоять молодым людям,
У них у всех есть свои намерения.
Будь осторожна.

Натали, доченька моя,
Слушай, что говорят тебе родители.
Я вернусь,
Мой совет не богат,
Слушай советы, доченька моя.

Натали

Люби музыку,
Но не будь безрассудной,
Которая стремится побывать на всех балах.
Сегодня ты веселишься, завтра грустишь.
Спешишь жить,
Не бойся противостоять молодым людям,
У них у всех есть свои намерения.
Будь осторожна.

Натали, доченька моя,
Слушай, что говорят тебе родители.
Я вернусь,
Мой совет не богат,
Слушай советы родителей, доченька моя.

Натали
Натали