Recuerdos (feat. Cristian Castro) - Cristian Castro , Edith Márquez translation in German

Recuerdos (feat. Cristian Castro)

En donde quiera que estés
Te acordarás de mi
Y a donde quiera que vayas
Mi voz escucharás

Hay cosas en esta vida
Que no se pueden perdonar
Fueron tantos años juntos
Que no es tan fácil de olvidar

Tú vivirás pensando solo en los recuerdos
Yo viviré pensando cuánto te quise
Todas mis ilusiones se fueron contigo
Pero ya no me importa, fue tan bonito

En donde quiera que estés
Te acordarás de mi
Y a donde quiera que vayas
Mi voz escucharás

Hay cosas en esta vida
Que no se pueden perdonar
Fueron tantos años juntos
Que no es tan fácil olvidar

Tú vivirás pensando solo en los recuerdos
Yo viviré pensando en cuanto te quise
Todas mis ilusiones se fueron contigo
Pero ya no me importa, fue tan bonito

Erinnerungen (feat. Cristian Castro)

Wo auch immer du bist
Wirst du dich an mich erinnern
Und wohin du auch gehst
Wirst du meine Stimme hören

Es gibt Dinge in diesem Leben
Die man nicht verzeihen kann
Es waren so viele Jahre zusammen
Die nicht so leicht zu vergessen sind

Du wirst leben und nur an die Erinnerungen denken
Ich werde leben und daran denken, wie sehr ich dich liebte
All meine Illusionen sind mit dir gegangen
Aber es ist mir jetzt egal, es war so schön

Wo auch immer du bist
Wirst du dich an mich erinnern
Und wohin du auch gehst
Wirst du meine Stimme hören

Es gibt Dinge in diesem Leben
Die man nicht verzeihen kann
Es waren so viele Jahre zusammen
Die nicht so leicht zu vergessen sind

Du wirst leben und nur an die Erinnerungen denken
Ich werde leben und daran denken, wie sehr ich dich liebte
All meine Illusionen sind mit dir gegangen
Aber es ist mir jetzt egal, es war so schön