Lyrics and translation Edith Márquez - De la luna (Peregrina)

De la luna (Peregrina)

Mirame y dime si ves
El amor que llevo en el alma
Mira bien si crees no ver nada

Tengo mas de lo que tu crees
Tengo un sueño que viaja conmigo
Illusiones cada mañana

Dejame enseñarte que soy solo asi
Dueña de mi propio destino
Solo dueña de mi

De la luna, de mis sueños
De las noches y los dias
De mi voz en el silencio
De mis lagrimas y risas

Tengo el corazon... de Peregrina
Mmm... Peregrina

Tengo luz que puede encender
El amor en tu mirada
Mira bien si crees tu venada

Llevame a tu lado esta vez
Quiero ser quien vaya contigo
Y despertar de ti enamorada

Dejame enseñarte que soy solo asi
Dueña de mi propio destino
Solo dueña de mi

De la luna, de mis sueños
De las noches y los dias
De mi voz en el silencio
De mis lagrimas y risas

Tengo el corazon...
Si tu en busca del amor
Yo se donde estas
Cuando llegaras
Y si al fin te encontrare

Estare sin descansar otro dia mas
En la luna, en mis sueños
En las noches y en los dias
En mi voz, en el silencio

En mi lagrimas y risas
En mis sueños
En el silencio
Tengo el corazon de Peregrina...

От луны (Странница)

Взгляни на меня и скажи, видишь ли ты
Любовь, которую я ношу в душе
Всмотрись, если думаешь, что ничего не видишь

У меня больше, чем ты думаешь
У меня есть мечта, которая путешествует со мной
Иллюзии каждое утро

Позволь мне показать тебе, что я именно такая
Хозяйка своей судьбы
Только хозяйка себе самой

От луны, от моих грёз
От ночей и дней
От моего голоса в тишине
От моих слёз и смеха

У меня сердце... Странницы
Ммм... Странницы

У меня есть свет, способный зажечь
Любовь в твоих глазах
Всмотрись, если думаешь, что ошибаешься

Возьми меня с собой на этот раз
Я хочу быть той, кто пойдет с тобой
И проснуться влюблённой в тебя

Позволь мне показать тебе, что я именно такая
Хозяйка своей судьбы
Только хозяйка себе самой

От луны, от моих грёз
От ночей и дней
От моего голоса в тишине
От моих слёз и смеха

У меня сердце...
Если ты в поисках любви
Я знаю, где ты
Когда ты придёшь
И если я наконец найду тебя

Я буду без отдыха ещё один день
На луне, в моих грёзах
В ночах и днях
В моём голосе, в тишине

В моих слезах и смехе
В моих грёзах
В тишине
У меня сердце Странницы...