Desvísteme - Edith Márquez translation in German

Desvísteme

Esto no se cura
Te miro y sube
Y sube la temperatura
Dame más locura
De ron y azúcar
El sabor de esta aventura

No pidas permiso
Cruza de ilegal al paraíso

Y si me doy y te das
Y si te doy y me das
Y si me pierdes el respeto tantito

Si se me pasa el calor
Y si te mato de amor
No te preocupes porque te resucito

Desvísteme
Hasta con la mirada
(Desvísteme)
Desvísteme
Me tiene intoxicada
Tu boca envenenada
Desvísteme

Seis de la mañana
Nos da lo mismo
Si se empaña la ventana
Esta madrugada
Tus dedos queman
Como una llamarada

No pidas permiso
Cruza de ilegal al paraíso

Y si me doy y te das
Y si te doy y me das
Y si me pierdes el respeto tantito

Si se me pasa el calor
Y si te mato de amor
No te preocupes porque te resucito

Y si me doy y te das
Y si te doy y me das
Y si me pierdes el respeto tantito

Si se me pasa el calor
Y si te mato de amor
No te preocupes porque te resucito

Desvísteme
Hasta con la mirada
(Desvísteme)
Oh oh, desvísteme
Me tiene intoxicada
Tu boca envenenada
Desvísteme

Oh oh, oh oh, oh oh, eh
Eh eh eh
Desvísteme

Entkleide mich

Das heilt nicht
Ich sehe dich an und es steigt
Und die Temperatur steigt
Gib mir mehr Wahnsinn
Von Rum und Zucker
Der Geschmack dieses Abenteuers

Bitte nicht um Erlaubnis
Überquere illegal ins Paradies

Und wenn ich mich hingebe und du dich hingibst
Und wenn ich dir gebe und du mir gibst
Und wenn du ein wenig den Respekt vor mir verlierst

Wenn mir die Hitze vergeht
Und wenn ich dich vor Liebe töte
Keine Sorge, denn ich erwecke dich wieder zum Leben

Entkleide mich
Sogar mit dem Blick
(Entkleide mich)
Entkleide mich
Es hat mich berauscht
Dein vergifteter Mund
Entkleide mich

Sechs Uhr morgens
Es ist uns egal
Ob das Fenster beschlägt
In dieser Morgendämmerung
Deine Finger brennen
Wie eine Stichflamme

Bitte nicht um Erlaubnis
Überquere illegal ins Paradies

Und wenn ich mich hingebe und du dich hingibst
Und wenn ich dir gebe und du mir gibst
Und wenn du ein wenig den Respekt vor mir verlierst

Wenn mir die Hitze vergeht
Und wenn ich dich vor Liebe töte
Keine Sorge, denn ich erwecke dich wieder zum Leben

Und wenn ich mich hingebe und du dich hingibst
Und wenn ich dir gebe und du mir gibst
Und wenn du ein wenig den Respekt vor mir verlierst

Wenn mir die Hitze vergeht
Und wenn ich dich vor Liebe töte
Keine Sorge, denn ich erwecke dich wieder zum Leben

Entkleide mich
Sogar mit dem Blick
(Entkleide mich)
Oh oh, entkleide mich
Es hat mich berauscht
Dein vergifteter Mund
Entkleide mich

Oh oh, oh oh, oh oh, eh
Eh eh eh
Entkleide mich