Lyrics and translation Edith Márquez - Embrújame
Llévame
a
algún
rincón
escondido
Emmène-moi
dans
un
coin
caché
Ámame
hasta
perder
el
sentido
Aime-moi
jusqu'à
perdre
la
tête
Quiero
ir
hasta
el
cielo
y
más
arriba
Je
veux
aller
au
ciel
et
plus
haut
Entre
besos
y
suspiros
voy
a
darte
hasta
la
vida
Entre
baisers
et
soupirs,
je
vais
te
donner
la
vie
Llévame
de
golpe
a
lo
mas
prohibido
Emmène-moi
d'un
coup
à
ce
qui
est
interdit
Tómame
no
es
mucho
lo
que
te
pido
Prends-moi,
je
ne
te
demande
pas
beaucoup
Quiero
tu
veneno
por
mis
venas
Je
veux
ton
poison
dans
mes
veines
Y
sentir
como
te
quemas
como
lo
hago
yo
contigo
Et
sentir
comment
tu
brûles
comme
je
le
fais
avec
toi
Embrújame
desnúdame
del
corazon
hasta
la
piel
Ensorcelle-moi,
déshabille-moi
du
cœur
à
la
peau
No
dejes
que
me
vaya
aunque
llegue
el
dia
Ne
me
laisse
pas
partir
même
si
le
jour
arrive
Embrújame
devórame
hasme
sentir
más
de
una
vez
Ensorcelle-moi,
dévore-moi,
fais-moi
sentir
plus
d'une
fois
Que
no
se
apaga
el
fuego
que
hay
muchos
más
deseos
todavía
Que
le
feu
ne
s'éteint
pas,
il
y
a
encore
bien
d'autres
désirs
Llévame
de
golpe
a
lo
más
prohibido
Emmène-moi
d'un
coup
à
ce
qui
est
interdit
Tómame
no
es
mucho
lo
que
te
pido
Prends-moi,
je
ne
te
demande
pas
beaucoup
Quiero
tu
veneno
por
mis
venas
Je
veux
ton
poison
dans
mes
veines
Y
sentir
como
te
quemas
como
lo
hago
yo
contigo
Et
sentir
comment
tu
brûles
comme
je
le
fais
avec
toi
Embrújame
desnúdame
del
corazon
hasta
la
piel
Ensorcelle-moi,
déshabille-moi
du
cœur
à
la
peau
No
dejes
que
me
vaya
aunque
llegue
el
dia
Ne
me
laisse
pas
partir
même
si
le
jour
arrive
Embrújame
desnúdame
hasme
sentir
mas
de
una
vez
Ensorcelle-moi,
déshabille-moi,
fais-moi
sentir
plus
d'une
fois
Que
no
se
apaga
el
fuego
que
hay
muchos
más
deseos
todavía
Que
le
feu
ne
s'éteint
pas,
il
y
a
encore
bien
d'autres
désirs
Ven
empieza
de
una
vez
porque
voy
a
enloquecer
Viens,
commence
tout
de
suite,
car
je
vais
devenir
folle
Y
esperar
más
tiempo
ya
no
podría
Et
attendre
plus
longtemps,
je
ne
pourrais
pas
Embrújame
desnúdame
del
corazon
hasta
la
piel
Ensorcelle-moi,
déshabille-moi
du
cœur
à
la
peau
No
dejes
que
me
vaya
aunque
llegue
el
dia
Ne
me
laisse
pas
partir
même
si
le
jour
arrive
Embrújame
devórame
hasme
sentir
más
de
una
vez
Ensorcelle-moi,
dévore-moi,
fais-moi
sentir
plus
d'une
fois
Que
no
se
apaga
el
fuego
que
hay
mucho
mas
deseo
todavía
Que
le
feu
ne
s'éteint
pas,
il
y
a
encore
bien
d'autres
désirs
(Embrújame
desnúdame)
(Ensorcelle-moi,
déshabille-moi)
(Embrújame
devórame)
(Ensorcelle-moi,
dévore-moi)
(Embrújame
desnúdame)
(Ensorcelle-moi,
déshabille-moi)
(Embrújame
devórame)
(Ensorcelle-moi,
dévore-moi)
(Embrújame
desnúdame)
(Ensorcelle-moi,
déshabille-moi)
(Embrújame
devórame)
(Ensorcelle-moi,
dévore-moi)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaime Flores
Attention! Feel free to leave feedback.