Eso jamás - Edith Márquez translation in German

Eso jamás

Si la quieres, está bien
No te voy a detener
Me olvidaste y te perdí
Yo deseo te vaya bien

Que te olvide yo, jamás
Fuiste amor de atardecer
El que se queda en tu ser
Porque fue amor puro y fiel

Amala, como me amaste a mí
Que todo te lo di,
Que a todo dije sí
Llenale, la vida de placer
Intenra enloquecer,
Amarla hasta caer

Eso jamás será
Eso jamás será
Eso jamás será
En ella me amarás

Que te olvide yo, jamás
Fuiste amor de atardecer
El que se queda en tu ser
Porque fue amor puro y fiel

Amala, como me amaste a mi...

Das niemals

Wenn du sie liebst, ist es in Ordnung
Ich werde dich nicht aufhalten
Du hast mich vergessen und ich habe dich verloren
Ich wünsche dir, dass es dir gut geht

Dass ich dich vergesse, niemals
Du warst die Liebe des Abendrots
Die in deinem Wesen bleibt
Denn es war reine und treue Liebe

Liebe sie, wie du mich geliebt hast
Ich, die dir alles gab,
die zu allem Ja sagte
Fülle ihr Leben mit Vergnügen
Versuche, den Verstand zu verlieren,
sie zu lieben, bis du fällst

Das wird niemals sein
Das wird niemals sein
Das wird niemals sein
In ihr wirst du mich lieben

Dass ich dich vergesse, niemals
Du warst die Liebe des Abendrots
Die in deinem Wesen bleibt
Denn es war reine und treue Liebe

Liebe sie, wie du mich geliebt hast...