Edith Piaf - Cause I Love You - translation of the lyrics into Russian
Edith Piaf Cause I Love You

Edith Piaf - Cause I Love You

Lyrics and translation Edith Piaf - Cause I Love You




All day long
Весь день
Life's a song
Жизнь - это песня
Just can't do any wrong
Просто не могу сделать ничего плохого
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
Just a glance
Всего лишь беглый взгляд
When we dance
Когда мы танцуем
And I fall in a trance
И я впадаю в транс
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
It's like floating on air
Это как плыть по воздуху
With no worry or care
Без всякого беспокойства или заботы
I'm in Heaven enchanted, I swear!
Я нахожусь на Небесах, очарованный, клянусь!
You make fear
Ты внушаешь страх
Disappear
Исчезнуть
When I feel you are near
Когда я чувствую, что ты рядом
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
What a wonderful thrill
Какой чудесный трепет
Cause I know that I will
Потому что я знаю, что я это сделаю
Always love you
Всегда буду любить тебя
It may not be new
Возможно, это не ново
But believe me it's true
Но поверь мне, это правда
When I say I love you
Когда я говорю, что люблю тебя
All day long
Весь день
Live's a song
Live - это песня
All because I love you.
Все потому, что я люблю тебя.
All day long
Весь день
Life's a song
Жизнь - это песня
Just can't do any wrong
Просто не могу сделать ничего плохого
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
Just a glance
Всего лишь беглый взгляд
When we dance
Когда мы танцуем
And I fall in a trance
И я впадаю в транс
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
It's like floating on air
Это как плыть по воздуху
With no worry or care
Без всякого беспокойства или заботы
I'm in Heaven enchanted, I swear!
Я нахожусь на Небесах, очарованный, клянусь!
You make fear
Ты внушаешь страх
Disappear
Исчезнуть
When I feel you are near
Когда я чувствую, что ты рядом
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
What a wonderful thrill
Какой чудесный трепет
Cause I know that I will
Потому что я знаю, что я это сделаю
Always love you
Всегда буду любить тебя
It may not be new
Возможно, это не ново
But believe me it's true
Но поверь мне, это правда
When I say I love you
Когда я говорю, что люблю тебя
All day long
Весь день
Live's a song
Live - это песня
All because I love you.
Все потому, что я люблю тебя.




Writer(s): Edith Piaf (edith Gassion), Marcel Achard, Mitty Goldin, Robert Chauvigny
Edith Piaf - BD Music Presents Edith Piaf
Album
BD Music Presents Edith Piaf
date of release
17-12-2021

1 Johnny tu n'es pas un ange
2 Cause I Love You
3 Hymne à l'amour
4 La vie en rose
5 Mon Manège A Moi
6 Milord
7 Je ne regrette rien
8 La Goualante du pauvre Jean
9 Enfin le printemps
10 Sous le ciel de Paris
11 La rue aux chansons
12 Padam padam
13 L'homme à la moto
14 La foule
Attention! Feel free to leave feedback.