Lyrics and translation Edith Piaf - Non Je Ne Regrette Rien
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего
из
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
жалею
Ni
le
bien,
qu'on
m'a
fait
Ни
о
хорошем,
что
для
меня
сделали
Ni
le
mal,
tout
ça
m'est
bien
égal
Ни
о
плохом,
мне
все
равно
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего
из
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
жалею
C'est
payé,
balayé,
oublié
Все
оплачено,
сметено,
забыто
Je
me
fous
du
passé
Мне
наплевать
на
прошлое
Avec
mes
souvenirs
Со
своими
воспоминаниями
J'ai
allumé
le
feu
Я
развела
огонь
Mes
chagrins,
mes
plaisirs
Мои
печали,
мои
радости
Je
n'ai
plus
besoin
d'eux
Мне
они
больше
не
нужны
Balayer
les
amours
Сметены
прочь
любовные
истории
Avec
leurs
trémolos
С
их
тремоло
Balayer
pour
toujours
Сметены
навсегда
Je
repars
à
zéro
Я
начинаю
с
нуля
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего
из
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
жалею
Ni
le
bien,
qu'on
m'a
fait
Ни
о
хорошем,
что
для
меня
сделали
Ni
le
mal,
tout
ça
m'est
bien
égal
Ни
о
плохом,
мне
все
равно
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего
из
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
жалею
Car
ma
vie,
car
mes
joies
Потому
что
моя
жизнь,
потому
что
мои
радости
Aujourd'hui,
ça
commence
avec
toi
Сегодня
все
начинается
с
тобой
Rate the translation
1
On Cherehe Un Auguste
2 Non Je Ne Regrette Rien
3 Ca fait drôle
4 Poliehinelle
5 Quatorze juillet
6 Les amants de Teruel
7 Les Blouses Blanches
8 La Belle histoire d'amour
9 Mon vieux Lucien
10 Mon Dieu
11 La ville inconnue
12 T'es l'homme qu'il me faut
13 Les Flonflons du bal
14 Les Mots d'amour
15 Milord
16 Toi Tu L'entende Pas
17 Le billard électrique
18 Le Droit d'aimer
19 Le Petit Brouillard
20 Musique à Tout Va
21 Le diable de la Bastille
22 Roulez Tambours
23 A Quoi Ça Sert L'amour
2 Non Je Ne Regrette Rien
3 Ca fait drôle
4 Poliehinelle
5 Quatorze juillet
6 Les amants de Teruel
7 Les Blouses Blanches
8 La Belle histoire d'amour
9 Mon vieux Lucien
10 Mon Dieu
11 La ville inconnue
12 T'es l'homme qu'il me faut
13 Les Flonflons du bal
14 Les Mots d'amour
15 Milord
16 Toi Tu L'entende Pas
17 Le billard électrique
18 Le Droit d'aimer
19 Le Petit Brouillard
20 Musique à Tout Va
21 Le diable de la Bastille
22 Roulez Tambours
23 A Quoi Ça Sert L'amour
Attention! Feel free to leave feedback.