Editors - Escape the Nest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Editors - Escape the Nest




Buildings in clouds here
здания здесь на облаках
Our time and our place dear
наше время и наше место, дорогая
Theres life in us yet love
в нас еще теплится жизнь, любимая
These walls we will climb above
мы карабкаемся на эти стены
We really are ants now
мы сейчас совсем как муравьи
Escape the nest somehow
каким-то образом сбежавшие из гнезда
I ache for a feeling
я жаждал чувств
You came and you poured it in, it in
ты пришла и пролила их на меня
Buildings in clouds here
здания здесь на облаках
Our time and our place dear
наше время и наше место, дорогая
There's life in us yet love
в нас еще теплится жизнь, любимая
These walls we will climb above, above
мы карабкаеися на эти стены
Look up
взгляни вверх
Through the trees to feel as small as you can
на кроны деревьев и почувствуй, как мы малы
You hear the clocks counting down
ты слышишь как часы отсчитывают время
The nights are longer now than ever before
ночи стали длиннее, чем прежде
But now you see the lights from the town
но сейчас ты видишь огни города
I'm drained and I'm empty
я измотан и опустошен
I've still got love in me
во мне все еще есть любовь
There's eyes in the sky tonight
взгляд с небес этой ночью
Watching us lose the fight
наблюдает как мы проиграли бой
We really are ants now
мы сейчас совсем как муравьи
Escape the nest somehow
каким-то образом сбежавшие из гнезда
I ache for a feeling
я жаждал чувств
You came and you poured it in, it in
ты пришла и пролила их на меня
Look up
взгляни вверх
Through the trees to feel as small as you can
на кроны деревьев и почувствуй, как мы малы
You hear the clocks counting down
ты слышишь как часы отсчитывают время
The nights are longer now than ever before
ночи стали длиннее, чем прежде
But now you see the lights from the town
но сейчас ты видишь огни города
Look up
взгляни вверх
Through the trees to feel as small as you can
на кроны деревьев и почувствуй, как мы малы
You hear the clocks counting down
ты слышишь как часы отсчитывают время
The nights are longer now than ever before
ночи стали длиннее, чем прежде
But now you see the lights of the town
но сейчас ты видишь огни города





Writer(s): Thomas Smith, Russell Leetch, Christopher Dominic Urbanowicz, Edward Lay


Attention! Feel free to leave feedback.