Lyrics and translation Editors - No Sound but the Wind (Live at Rock Werchter 2010)
We
can
never
go
home
Мы
никогда
не
сможем
вернуться
домой.
We
no
longer
have
one
У
нас
его
больше
нет.
I′ll
help
you
carry
the
load
Я
помогу
тебе
нести
груз.
I'll
carry
you
in
my
arms
Я
буду
носить
тебя
на
руках.
We
walk
through
the
ash
Мы
идем
сквозь
пепел.
And
the
charred
remains
of
our
country
И
обугленные
останки
нашей
страны.
Keep
an
eye
on
my
back
Следи
за
моей
спиной.
I′ll
keep
an
eye
on
the
road
Я
буду
следить
за
дорогой.
Help
me
to
carry
the
fire
Помоги
мне
нести
огонь.
To
keep
it
alight
together
Чтобы
держать
все
в
огне
вместе.
Help
me
to
carry
the
fire
Помоги
мне
нести
огонь.
This
road
won't
go
on
forever
Эта
дорога
не
будет
продолжаться
вечно.
If
I
say
shut
your
eyes
Если
я
скажу
закрой
глаза
If
I
say
look
away
Если
я
скажу
отвернись
Bury
your
face
in
my
shoulder
Уткнись
лицом
мне
в
плечо.
Think
of
a
birthday
Подумай
о
дне
рождения.
The
things
you
put
in
your
head
То,
что
ты
вкладываешь
в
свою
голову.
They
will
stay
here
forever
Они
останутся
здесь
навсегда.
I'm
trying
hard
to
hide
your
soul,
son
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
спрятать
твою
душу,
сынок.
From
things
it′s
not
meant
to
see
От
вещей,
которые
он
не
должен
видеть.
Help
me
to
carry
the
fire
Помоги
мне
нести
огонь.
To
keep
it
alight
together
Чтобы
держать
все
в
огне
вместе.
Help
me
to
carry
the
fire
Помоги
мне
нести
огонь.
This
road
won′t
go
on
forever
Эта
дорога
не
будет
продолжаться
вечно.
If
I
say
shut
your
eyes
Если
я
скажу
закрой
глаза
If
I
say
shut
your
eyes
Если
я
скажу
закрой
глаза
Bury
me
in
suprise
Похорони
меня
в
удивлении
When
I
say
shut
your
eyes
Когда
я
говорю
закрой
глаза
Help
me
to
carry
the
fire
Помоги
мне
нести
огонь.
To
keep
it
alight
together
Чтобы
держать
все
в
огне
вместе.
Help
me
to
carry
the
fire
Помоги
мне
нести
огонь.
This
road
won't
go
on
forever
Эта
дорога
не
будет
продолжаться
вечно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.