Lyrics and translation Editors - Picturesque

Picturesque

You stopped looking for the right path, you oughta know
What looking at the future does to you down, down
No need to be boisterous, call off the show
I'm stepping back in time to better days, flat track
Bully, look at you go, isn't he so underappreciated?
Now, now, now
No more dreaming of tomorrows giddier nights
Work
No one to distract you, sweat it out

Drag the carriage, you're an engine, focus on me
My little understanding of your place
I'm wiped
Wasn't it supposed to be picturesque
Like all your books and dreams?
Well, picture this

Don't you feel
Broken token kicked around and lied to?
Stay until
We no longer can hold our eyes open
I wallow in you
Say you will
Always remember a soul needs an anger to thrill
Repeat after me

When your hate don't cut it
Through the mess you started
I confess I find it picturesque
Are you livid?
When my love boils over
When my shame grows colder
It's a mess
Picturesque
It's a mess
Picturesque

When your hate don't cut it
Through the mess you started
I confess I find it picturesque
Are you livid?
When my love boils over
When my shame grows colder
It's a mess
Picturesque
It's a mess
Picturesque

Picturesque

You stopped looking for the right path, you oughta know
What looking at the future does to you down, down
No need to be boisterous, call off the show
I'm stepping back in time to better days, flat track
Bully, look at you go, isn't he so underappreciated?
Now, now, now
No more dreaming of tomorrows giddier nights
Work
No one to distract you, sweat it out

Don't you feel
Broken token kicked around and lied to?
Stay until
We no longer can hold our eyes open
I wallow in you
Say you will
Always remember a soul needs an anger to thrill
Repeat after me

When your hate don't cut it
Through the mess you started
I confess I find it picturesque
Are you livid?
When my love boils over
When my shame grows colder
It's a mess
Picturesque
It's a mess
Picturesque

When your hate don't cut it
Through the mess you started
I confess I find it picturesque
Are you livid?
When my love boils over
When my shame grows colder
It's a mess
Picturesque
It's a mess
Picturesque

When your hate don't cut it
Through the mess you started
I confess I find it picturesque
Are you livid?
When my love boils over
When my shame grows colder
It's a mess
Picturesque
It's a mess
Picturesque

When your hate don't cut it
Through the mess you started
I confess I find it picturesque
Are you livid?
When my love boils over
When my shame grows colder
It's a mess
Picturesque
It's a mess
Picturesque

Picturesque

Живописно

Ты перестала искать верный путь, тебе ли не знать,
Как взгляд в будущее тянет тебя вниз, вниз...
Не нужно быть буйной, отмени представление.
Я возвращаюсь в прошлое, к лучшим дням, ровной тропой.
Хулиган, посмотри на себя, разве он не недооценен?
Ну же, ну же, ну же...
Хватит мечтать о головокружительных ночах будущего.
Работай.
Никто не будет тебя отвлекать, выкладывайся по полной.

Тащи повозку, ты же двигатель, сфокусируйся на мне,
Мое скудное понимание твоего места...
Я вымотан.
Разве это не должно было быть живописным,
Как все твои книги и мечты?
Что ж, представь себе...

Разве ты не чувствуешь себя
Сломанной фишкой, которую пинают и которой лгут?
Оставайся, пока
Мы не сможем больше держать глаза открытыми.
Я растворяюсь в тебе.
Скажи, что ты будешь
Всегда помнить, что душе нужна злость, чтобы трепетать.
Повторяй за мной.

Когда твоей ненависти не под силу
Пробиться сквозь хаос, что ты устроила,
Признаюсь, я нахожу это живописным.
Ты в бешенстве?
Когда моя любовь закипает,
Когда мой стыд становится холоднее,
Это просто бардак.
Живописно.
Это просто бардак.
Живописно.

Когда твоей ненависти не под силу
Пробиться сквозь хаос, что ты устроила,
Признаюсь, я нахожу это живописным.
Ты в бешенстве?
Когда моя любовь закипает,
Когда мой стыд становится холоднее,
Это просто бардак.
Живописно.
Это просто бардак.
Живописно.

Живописно.

Ты перестала искать верный путь, тебе ли не знать,
Как взгляд в будущее тянет тебя вниз, вниз...
Не нужно быть буйной, отмени представление.
Я возвращаюсь в прошлое, к лучшим дням, ровной тропой.
Хулиган, посмотри на себя, разве он не недооценен?
Ну же, ну же, ну же...
Хватит мечтать о головокружительных ночах будущего.
Работай.
Никто не будет тебя отвлекать, выкладывайся по полной.

Разве ты не чувствуешь себя
Сломанной фишкой, которую пинают и которой лгут?
Оставайся, пока
Мы не сможем больше держать глаза открытыми.
Я растворяюсь в тебе.
Скажи, что ты будешь
Всегда помнить, что душе нужна злость, чтобы трепетать.
Повторяй за мной.

Когда твоей ненависти не под силу
Пробиться сквозь хаос, что ты устроила,
Признаюсь, я нахожу это живописным.
Ты в бешенстве?
Когда моя любовь закипает,
Когда мой стыд становится холоднее,
Это просто бардак.
Живописно.
Это просто бардак.
Живописно.

Когда твоей ненависти не под силу
Пробиться сквозь хаос, что ты устроила,
Признаюсь, я нахожу это живописным.
Ты в бешенстве?
Когда моя любовь закипает,
Когда мой стыд становится холоднее,
Это просто бардак.
Живописно.
Это просто бардак.
Живописно.

Когда твоей ненависти не под силу
Пробиться сквозь хаос, что ты устроила,
Признаюсь, я нахожу это живописным.
Ты в бешенстве?
Когда моя любовь закипает,
Когда мой стыд становится холоднее,
Это просто бардак.
Живописно.
Это просто бардак.
Живописно.

Когда твоей ненависти не под силу
Пробиться сквозь хаос, что ты устроила,
Признаюсь, я нахожу это живописным.
Ты в бешенстве?
Когда моя любовь закипает,
Когда мой стыд становится холоднее,
Это просто бардак.
Живописно.
Это просто бардак.
Живописно.

Живописно.