Editors - The Boxer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Editors - The Boxer




A bruised full moon play fights with the stars
Побитое полнолуние выступает против звезд
This place is our prison
Это место - наша тюрьма
Its cells are the bars
Ее потолки - решетки
So take me to town
Поэтому возьми меня в город
I wanna dance with the city
Я хочу танцевать с ним
Show me something ugly,
Покажи мне нечто уродливое
And show me something pretty
И покажи мне нечто прекрасное
Damn this place makes a boy out of me
Черт, это место превращает меня в мальчика
The ring meets my face by the count of three
Ринг встречает меня на счет три
An unwanted sun pulls rank in the sky
Незваное солнце использует свое преимущество в небе
The boxer isn't finished
Боксер еще не закончил
He's not ready to die
Он не готов умирать
I'm attracted to the light
Меня привлекает свет
I'm attracted to the heat
Меня привлекает тепло
It's a violent night
Это жестокая ночь
There are boxers in the street
Боксеры выходят на улицы
Damn this place makes a boy out of me
Черт, это место превращает меня в мальчика
The ring meets my face by the count of three
Ринг встречает меня на счет три
And damn this place makes a boy out of me
И, черт, это место превращает меня в мальчика
The ring meets my face I'm a fallen oak tree
Ринг встречает меня, я - упавший дуб
Dazed in the final count
Пораженный при последнем отсчете
Dazed in the final count
Пораженный при последнем отсчете
Dazed in the final count
Пораженный при последнем отсчете
Dazed in the final count
Пораженный при последнем отсчете





Writer(s): Thomas Smith, Russell Leetch, Christopher Dominic Urbanowicz, Edward Lay


Attention! Feel free to leave feedback.