Editors - The Picture - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Editors - The Picture




You can't fail this time
В этот раз ты не проиграешь
I'll be where you are
Я буду там, где ты
Be afraid for me
Бойся за меня
Be too good for me
Будь ко мне слишком добра
You look back at the picture
Ты оглядываешься и видишь картину целиком
And realise things then were different
И понимаешь, что тогда все было по-другому
It's not who you know
Это не тот, кого ты знаешь
It's what you know then
Это то, что ты знала тогда
Rest your weary head
Склони свою уставшую голову
Close your heavy eyes
Закрой отяжелевшие веки
This last drink so near
Последний бухич так близко
Your smile shines on me
Твоя улыбка озаряет меня
You look back at the picture
Ты оглядываешься и видишь картину целиком
And realise things then were different
И понимаешь, что тогда все было по-другому
It's not who you know
Это не тот, кого ты знаешь
It's what you know then
Это то, что ты знала тогда
Look at the picture
Посмотри на картину
And realise things now are different
И пойми, что сейчас все по-другому
It's not who you know
Это не тот, кого ты знаешь
It's what you know then
Это то, что ты знала тогда
Know then
Знала тогда
Know then
Знала тогда
Know then
Знала тогда
Know then
Знала тогда
Know then
Знала тогда
Know then
Знала тогда
Know then
Знала тогда





Writer(s): Edward Lay, Christopher Urbanowicz, Russell Leetch, Thomas Smith


Attention! Feel free to leave feedback.