Lyrics and translation Edley Shine - Park Up

Park Up

Here Me Nuh Riddim Boss
Dun Know Seh Pay The Cost
To Be The Boss Be The Boss
Dem Whan Fe See Me Park Up
Whan See Me Put Up Like Bokkle Pon Shelf
Look Inna Dem Face When Me Walk Up
Dem Frighten Fi Know Me Can Help My Self

This a Fi One Dem Whey Stall Me Out
And Think Seh Mi Ting Boil Down
Under estimate the hustle Whey Deh Inna Mi Heart
Ah No Olympics Me No Try Out
If A One Loaf a Bread Left to Feed to Me
Share it Up And Give it To the Needy
Still A Plant The Seeds To Find Mi Success
Dem Selfish And Tell Me Seh me Seh me Greedy
So Me Lego From Di Badmind
Low Di Grudge
Know me ago Get Mine
Find the Love
It Ago Tek Time Nah Go Budge
Steady Pon Di Incline
Movin Up
Whey No Dead No Put Down Not a Tax Right Off
All Who Chat Mi A Siddung And Laugh
Whan fi come block me Without a Cause

Dem Whan Fe See Me Park Up
Whan See Me Put Up Like Bokkle Pon Shelf
Look Inna Dem Face When Me Walk Up
Dem Frighten Fi Know Me Can Help My Self

I've See Alot a Wolf In a Sheep Clothing
A Gwan Like You and Dem a brethren
But When You Tek A Stock Is a Evilous Plot
Ca Dem Neva Give You Friend Ratings
But As The World Turns More Badmind Born
Nuff Fowl Appear When You Neva Dash Corn
Go Thru Every Struggle And Me Face Every Storm
Dem A Pray Fi Di Real Downfall
But me never give up Dem Nah See Me Sweat
Put in the Work Until My Last Breath
Dem Want See You Park Up Until You Des
Start Beg it Out Thats When You Feel Stress
Couldn't Me Dem A Ramp Wid Done Know Me Style
Do Me Own Thing And Have Me Own Coil
Don't Believe Them A Live Inna Denial

Dem Whan Fe See Me Park Up
Whan See Me Put Up Like Bokkle Pon Shelf
Look Inna Dem Face When Me Walk Up
Dem Frighten Fi Know Me Can Help My Self

Me Know Say It A Bun Dem Soul
When Dem See Seh That Me Never Will Fold
When Music Lock Off
No Water Nah Run And Realize
Say the World So Cold
Me No Get Vex
Me No Get Bitter
Cause Dem Ago Learn Mama Raised No Quitter
Cause Me Just A Climb The Ladder
Get The Cheddar
And Make Music Forever

Dem Whan Fe See Me Park Up
Whan See Me Put Up Like Bokkle Pon Shelf
Look Inna Dem Face When Me Walk Up
Dem Frighten Fi Know Me Can Help My Self

Se garer

Écoute mon rythme, mon patron
Tu ne sais pas combien ça coûte
D'être le patron, d'être le patron
Ils veulent me voir me garer
Quand ils me voient monter comme une bouteille sur une étagère
Regarde dans leurs yeux quand j'arrive
Ils ont peur de savoir que je peux m'aider moi-même

C'est pour ceux qui essaient de me ralentir
Et qui pensent que mon truc va s'éteindre
Sous-estimer l'énergie qui est dans mon cœur
Je ne suis pas aux Jeux Olympiques, je n'essaie pas
S'il ne reste qu'un pain pour me nourrir
Je le partage et le donne à ceux qui en ont besoin
Je continue à planter des graines pour trouver mon succès
Ils sont égoïstes et me disent que je suis, je suis gourmand
Alors je me débarrasse de la méchanceté
Je baisse la rancune
Je sais que j'irai chercher le mien
Trouve l'amour
Ça va prendre du temps, ne bouge pas
Stable sur l'inclinaison
Monter
Ce qui n'est pas mort n'est pas mis bas, pas un impôt tout de suite
Tous ceux qui me regardent et rient
Quand ils devraient venir me bloquer sans raison

Ils veulent me voir me garer
Quand ils me voient monter comme une bouteille sur une étagère
Regarde dans leurs yeux quand j'arrive
Ils ont peur de savoir que je peux m'aider moi-même

J'ai vu beaucoup de loups dans des vêtements de mouton
Comme si tu étais leurs frères et sœurs
Mais quand tu fais le bilan, c'est un complot maléfique
Parce qu'ils ne t'ont jamais donné des notes d'amitié
Mais comme le monde tourne, plus de méchanceté est née
Beaucoup de volailles apparaissent quand tu ne leur donnes pas de maïs
Je traverse toutes les épreuves et j'affronte chaque tempête
Ils prient pour ma vraie chute
Mais je n'abandonne jamais, ils ne me voient pas transpirer
Je travaille jusqu'à mon dernier souffle
Ils veulent te voir te garer jusqu'à ce que tu sois
Commence à supplier, c'est à ce moment-là que tu ressens le stress
Je ne pourrais pas leur donner une rampe, je ne connais pas mon style
Je fais mon propre truc et j'ai ma propre bobine
Ne les crois pas, ils vivent dans le déni

Ils veulent me voir me garer
Quand ils me voient monter comme une bouteille sur une étagère
Regarde dans leurs yeux quand j'arrive
Ils ont peur de savoir que je peux m'aider moi-même

Je sais qu'il y a beaucoup d'âmes
Quand ils voient que je ne vais jamais me plier
Quand la musique s'arrête
L'eau ne coule pas et ils réalisent
Que le monde est si froid
Je ne suis pas contrarié
Je ne suis pas amer
Parce qu'ils vont apprendre que maman n'a pas élevé de lâche
Parce que je monte juste l'échelle
J'obtiens la monnaie
Et je fais de la musique pour toujours

Ils veulent me voir me garer
Quand ils me voient monter comme une bouteille sur une étagère
Regarde dans leurs yeux quand j'arrive
Ils ont peur de savoir que je peux m'aider moi-même