Lyrics and translation 梁漢文 - 八

八

波斯湾打仗 到最后哪个会最伤
F4打牌 最后哪个有进账
艺人用英文发言 哪个最似样
开餐请紧记 呀某人永远懒结帐
陈奕迅 许志安
同事阿哥可有伤风咳
不相识也可关怀他这个人物
其实我 不算真
唯独八得够诚实
关心社会 也没这么可歌可泣

无敌是八 无限量劲八 无论吹到点
如若讲我心想点 难免惊到闪
无敌是八 无限量劲八 无论到边
谁最关心我点点点
何以不讲我先

来吧互八 来用力劲八 其实未八到入面
其实都不知你点
未八到真想八的算点

闺中的好友 说最近养了两只狗
这么都肯爆 已证明对你够老友
无谓的 紧要的 其实我想跟进新知识
请讲讲哪对恋人今天变仇敌
其实有 边个识 凭问米搜索仇敌
出名八的 有没有拉登的消息

无敌是八 无限量劲八 无论吹到点
如若讲我心想点 难免惊到闪
无敌是八 无限量劲八 无论到边
谁最关心我点点点
何以不讲我先

来吧互八 来用力劲八 其实未八到入面
其实都不知你点
未八到真想八的算点

来吧互八 来用力劲八 其实未八到入面
其实都不知你点
未八到真想八的算点

Huit

La guerre dans le golfe Persique, qui finira par être le plus blessé
F4 joue aux cartes, qui finira par gagner de l'argent
Les artistes parlent en anglais, qui est le plus élégant
Lorsque vous dînez, rappelez-vous, cette personne est toujours paresseuse pour payer l'addition
Eason Chan, Hins Cheung
Mon collègue a-t-il un rhume
Tu peux t'inquiéter pour cette personne même si tu ne la connais pas
En fait, je ne suis pas vraiment
Mais je suis assez honnête
Je ne suis pas non plus si pathétique pour me soucier de la société

Le plus fort est le huit, un nombre infini de huit, peu importe où l'on souffle
Si tu dis ce que je pense, tu seras forcément surpris
Le plus fort est le huit, un nombre infini de huit, peu importe où l'on va
Qui se soucie le plus de moi, de moi, de moi
Pourquoi ne parlerais-je pas en premier

Viens, disons-le, disons-le fort, en fait, nous n'avons pas encore tout dit
En fait, je ne sais pas ce que tu penses
Ce que nous n'avons pas dit, c'est ce que nous voulons vraiment dire

Mon ami à la maison a dit qu'il avait récemment adopté deux chiens
Le fait qu'elle me le dise prouve qu'elle est une bonne amie
Ce qui n'a pas d'importance, ce qui compte, c'est que je veux suivre les nouvelles connaissances
Parle-moi de quel couple est devenu ennemis aujourd'hui
En fait, qui sait, on peut trouver l'ennemi par la divination
Les gens qui aiment bavarder, ont-ils des nouvelles de Ben Laden

Le plus fort est le huit, un nombre infini de huit, peu importe où l'on souffle
Si tu dis ce que je pense, tu seras forcément surpris
Le plus fort est le huit, un nombre infini de huit, peu importe où l'on va
Qui se soucie le plus de moi, de moi, de moi
Pourquoi ne parlerais-je pas en premier

Viens, disons-le, disons-le fort, en fait, nous n'avons pas encore tout dit
En fait, je ne sais pas ce que tu penses
Ce que nous n'avons pas dit, c'est ce que nous voulons vraiment dire

Viens, disons-le, disons-le fort, en fait, nous n'avons pas encore tout dit
En fait, je ne sais pas ce que tu penses
Ce que nous n'avons pas dit, c'est ce que nous voulons vraiment dire