Lyrics and translation 梁漢文 - 八

八

波斯湾打仗 到最后哪个会最伤
F4打牌 最后哪个有进账
艺人用英文发言 哪个最似样
开餐请紧记 呀某人永远懒结帐
陈奕迅 许志安
同事阿哥可有伤风咳
不相识也可关怀他这个人物
其实我 不算真
唯独八得够诚实
关心社会 也没这么可歌可泣

无敌是八 无限量劲八 无论吹到点
如若讲我心想点 难免惊到闪
无敌是八 无限量劲八 无论到边
谁最关心我点点点
何以不讲我先

来吧互八 来用力劲八 其实未八到入面
其实都不知你点
未八到真想八的算点

闺中的好友 说最近养了两只狗
这么都肯爆 已证明对你够老友
无谓的 紧要的 其实我想跟进新知识
请讲讲哪对恋人今天变仇敌
其实有 边个识 凭问米搜索仇敌
出名八的 有没有拉登的消息

无敌是八 无限量劲八 无论吹到点
如若讲我心想点 难免惊到闪
无敌是八 无限量劲八 无论到边
谁最关心我点点点
何以不讲我先

来吧互八 来用力劲八 其实未八到入面
其实都不知你点
未八到真想八的算点

来吧互八 来用力劲八 其实未八到入面
其实都不知你点
未八到真想八的算点

Восемь

Война в Персидском заливе, кто в итоге пострадает больше всего?
F4 играют в карты, кто в итоге окажется в плюсе?
Артисты говорят по-английски, кто из них больше похож на правду?
Когда идём обедать, помни, этот тип никогда не платит по счетам.
Эдисон Чен, Энди Хуэй...
У коллеги, братана, вроде как, простуда.
Даже если мы не знакомы, давай позаботимся об этом парне.
На самом деле я не такой уж и настоящий.
Только сплетничать я умею по-настоящему.
Забота об обществе не такая уж душераздирающая.

Непобедимы сплетни, безграничная сила сплетен, что бы ни говорили,
Если я скажу, о чём думаю, ты, наверное, сбежишь.
Непобедимы сплетни, безграничная сила сплетен, куда бы ни пошли,
Кто больше всех заботится обо мне, бла-бла-бла...
Почему бы мне не начать первым?

Давай посплетничаем, давай как следует посплетничаем, хотя мы ещё не докопались до сути,
На самом деле, я не знаю, что ты думаешь.
Мы ещё не дошли до того, о чём я действительно хочу посплетничать.

Моя лучшая подруга сказала, что недавно завела двух собак.
Раз уж она решилась на такое признание, значит, ты для неё действительно близкий друг.
Неважно, важно то, что я хочу быть в курсе новых сплетен.
Расскажи, какие влюблённые сегодня стали врагами.
На самом деле, кто знает, спроси у риса, кто враги.
Есть ли у сплетников новости о Бен Ладене?

Непобедимы сплетни, безграничная сила сплетен, что бы ни говорили,
Если я скажу, о чём думаю, ты, наверное, сбежишь.
Непобедимы сплетни, безграничная сила сплетен, куда бы ни пошли,
Кто больше всех заботится обо мне, бла-бла-бла...
Почему бы мне не начать первым?

Давай посплетничаем, давай как следует посплетничаем, хотя мы ещё не докопались до сути,
На самом деле, я не знаю, что ты думаешь.
Мы ещё не дошли до того, о чём я действительно хочу посплетничать.

Давай посплетничаем, давай как следует посплетничаем, хотя мы ещё не докопались до сути,
На самом деле, я не знаю, что ты думаешь.
Мы ещё не дошли до того, о чём я действительно хочу посплетничать.