Lyrics and translation Edmundo Rivero - Sur
San
Juan
y
Boedo
antigua,
y
todo
el
cielo,
Старый
Сан-Хуан
и
Боэдо,
и
все
небо,
Pompeya
y
más
allá
la
inundación.
Помпея
и
дальше
наводнение.
Tu
melena
de
novia
en
el
recuerdo
Твоя
длинная
коса
невесты
в
воспоминании
Y
tu
nombre
florando
en
el
adiós.
И
твое
имя
расцветающее
в
прощании.
La
esquina
del
herrero,
barro
y
pampa,
Угол
кузнеца,
глина
и
пампа,
Tu
casa,
tu
vereda
y
el
zanjón,
Твой
дом,
твой
тротуар
и
кювет,
Y
un
perfume
de
yuyos
y
de
alfalfa
И
аромат
трав
и
люцерны
Que
me
llena
de
nuevo
el
corazón.
Снова
наполняет
мое
сердце.
Sur,
Юг,
Paredón
y
después...
Стена
и
дальше...
Sur,
Юг,
Una
luz
de
almacén...
Свет
магазина...
Ya
nunca
me
verás
como
me
vieras,
Ты
больше
никогда
не
увидишь
меня,
как
раньше,
Recostado
en
la
vidriera
Опирающегося
на
витрину
Y
esperándote.
И
ждущего
тебя.
Ya
nunca
alumbraré
con
las
estrellas
Я
больше
никогда
не
буду
освещать
звездами
Nuestra
marcha
sin
querellas
Наше
безмятежное
шествие
Por
las
noches
de
Pompeya...
По
ночам
в
Помпее...
Las
calles
y
las
lunas
suburbanas,
Улицы
и
пригородные
луны,
Y
mi
amor
y
tu
ventana
И
моя
любовь
и
твое
окно
Todo
ha
muerto,
ya
lo
sé...
Все
умерло,
я
знаю...
San
Juan
y
Boedo
antiguo,
cielo
perdido,
Старый
Сан-Хуан
и
Боэдо,
потерянное
небо,
Pompeya
y
al
llegar
al
terraplén,
Помпея
и,
когда
приближаемся
к
насыпи,
Tus
veinte
años
temblando
de
cariño
Твои
двадцать
лет
дрожат
от
нежности
Bajo
el
beso
que
entonces
te
robé.
Под
поцелуем,
который
я
тогда
украл
у
тебя.
Nostalgias
de
las
cosas
que
han
pasado,
Ностальгия
по
вещам,
которые
прошли,
Arena
que
la
vida
se
llevó
Песок,
который
жизнь
унесла
Pesadumbre
de
barrios
que
han
cambiado
Тяжесть
районов,
которые
изменились
Y
amargura
del
sueño
que
murió
И
горечь
мечты,
которая
умерла.
Rate the translation
1
Miriñaque
2 Una Lágrima Tuya
3 A Unos Ojos
4 A La Luz De Un Candil
5 Los Ejes De Mi Carreta
6 Tapera
7 Sur
8 Primero Yo
9 Olvidao
10 Las Vueltas de la Vida
11 Yira Yira
12 Audacia
13 Araca la Cana
14 La Viajera Perdida
15 Como Tu
16 Gardel - Razzano
17 Tu Pálido Final
18 El Milagro
19 Dicen Que Dicen
20 Esta Noche Me Emborracho
21 Mi Noche Triste
22 Cuando Me Entres a Fallar
23 Margot
24 Tu
25 Lagrimitas De Mi Corazón
26 La Mariposa
27 El Último Organito
28 Tu Perro Pequinés
29 Cafetín de Buenos Aires
30 Yo Te Bendigo
31 Carnaval
32 Milonga En Negro
2 Una Lágrima Tuya
3 A Unos Ojos
4 A La Luz De Un Candil
5 Los Ejes De Mi Carreta
6 Tapera
7 Sur
8 Primero Yo
9 Olvidao
10 Las Vueltas de la Vida
11 Yira Yira
12 Audacia
13 Araca la Cana
14 La Viajera Perdida
15 Como Tu
16 Gardel - Razzano
17 Tu Pálido Final
18 El Milagro
19 Dicen Que Dicen
20 Esta Noche Me Emborracho
21 Mi Noche Triste
22 Cuando Me Entres a Fallar
23 Margot
24 Tu
25 Lagrimitas De Mi Corazón
26 La Mariposa
27 El Último Organito
28 Tu Perro Pequinés
29 Cafetín de Buenos Aires
30 Yo Te Bendigo
31 Carnaval
32 Milonga En Negro
Attention! Feel free to leave feedback.