Lyrics and translation Edmundo - Borboleta

Teu olhar bateu no meu
Fogo intenso que me estremeceu
Não sei bem o que estou a sentir
Parece que o chão me quer fugir
Tu és jogo perigoso
Tens um ar inocente e inquietoso
Pareces ser fruto proíbido
Mas quanto mais o és, mais apetecido

Vem sorrir junto de mim
Vamos voar pela noite sem fim
Minha borboleta
Fico feliz com o teu olhar
Me aquece a alma e me faz sonhar
Ao teu ouvido vou sussurrar
Minha Borboleta

Estou tão bem quando estás aqui
Todos os caminhos me levam a ti
Quero levar-te para longe do mundo
Vem ser minha só por um segundo
Momentos que não vou esquecer
Por tudo isto que me está a acontecer
Sorriso parvo estampado no rosto
É neste estado que me tens posto

Vem sorrir junto de mim
Vamos voar pela noite sem fim
Minha Borboleta
Fico feliz com o teu olhar
Me aquece a alma e me faz sonhar
Ao teu ouvido vou sussurrar
Minha Borboleta

Vem sorrir junto de mim
Vamos voar pela noite sem fim
Minha Borboleta
Fico feliz com o teu olhar
Me aquece a alma e me faz sonhar
Ao teu ouvido vou sussurrar
Minha Borboleta

(...)
Borboletaaaaaaaa

Vem sorrir junto de mim
Vamos voar pela noite sem fim
Minha Borboleta
Fico feliz com o teu olhar
Me aquece a alma e me faz sonhar
Ao teu ouvido vou sussurrar
Minha Borboleta

Yeah, yeah

Vem sorrir junto de mim
Vamos voar pela noite sem fim (ohhh, ohhh)
Minha Borboleta
(Eeeeeh, yeah, yeah, eeeeh)
Fico feliz com o teu olhar
Me aquece a alma e me faz sonhar
Ao teu ouvido vou sussurrar
Minha Borboleta

Твой взгляд попал на мой
Сильный огонь, что я вздрогнул
Не знаю, что я чувствую,
Кажется, что пол хочет мне уйти
Ты в опасную игру
Ты воздух, невинный и inquietoso
Кажется, быть плодом неположенном месте
Но чем больше ты, тем больше apetecido

Поставляется улыбаться, у меня
Мы будем летать за ночь без конца
Моя бабочка
Я рад, что с твоим взглядом
Мне согревает душу и заставляет меня мечтать
В твоем ухе я буду шептать
Моя Бабочка

Я так хорошо, когда ты здесь
Все дороги приводят меня к тебе
Я хочу взять тебя, чтобы вдали от мира
Поставляется моя, только на секунду
Моменты, которые я не забуду
За все это я так происходит
Улыбка глупо печатью на лице
Это в таком состоянии, что ты мне положено

Поставляется улыбаться, у меня
Мы будем летать за ночь без конца
Моя Бабочка
Я рад, что с твоим взглядом
Мне согревает душу и заставляет меня мечтать
В твоем ухе я буду шептать
Моя Бабочка

Поставляется улыбаться, у меня
Мы будем летать за ночь без конца
Моя Бабочка
Я рад, что с твоим взглядом
Мне согревает душу и заставляет меня мечтать
В твоем ухе я буду шептать
Моя Бабочка

(...)
Borboletaaaaaaaa

Поставляется улыбаться, у меня
Мы будем летать за ночь без конца
Моя Бабочка
Я рад, что с твоим взглядом
Мне согревает душу и заставляет меня мечтать
В твоем ухе я буду шептать
Моя Бабочка

Yeah, yeah

Поставляется улыбаться, у меня
Мы будем летать за ночь без конца (ohhh, ohhh)
Моя Бабочка
(Eeeeeh, yeah, yeah, eeeeh)
Я рад, что с твоим взглядом
Мне согревает душу и заставляет меня мечтать
В твоем ухе я буду шептать
Моя Бабочка