Asa do Invento - Ednardo translation in French

Asa do Invento

Nai nai hmm hmm
Nai nai hmm hmm
O rio desagua nesse mar de gente
Que o sol doura com sua luz
E o cio do amor solto no sem laço
É como Deus pagão que me seduz
Na asa do invento do homem eu vejo
Teu céu e o teu padecimento
Penetro o espaço que abre os braços
Pro abraço redentor
E o teu lindo riso aberto
Povoa todo o deserto
Como a flor do mandacarú
E o teu lindo riso aberto
Povoa todo o deserto
Como a flor do mandacarú

L'aile de l'invention

Nai nai hmm hmm
Nai nai hmm hmm
La rivière se jette dans cette mer de gens
Que le soleil dore de sa lumière
Et le désir d'amour lâché sans lien
Est comme un dieu païen qui me séduit
Dans l'aile de l'invention de l'homme je vois
Ton ciel et ton martyre
Je pénètre l'espace qui ouvre les bras
Pour l'étreinte rédemptrice
Et ton beau rire ouvert
Peuple tout le désert
Comme la fleur de mandacaru
Et ton beau rire ouvert
Peuple tout le désert
Comme la fleur de mandacaru