Lyrics and Russian translation Ednardo - Desconcerta-te

Desconcerta-te

Já foi mais, agora é menos
Mesmo que ainda queira ser muito
Esse menino caviloso fala à toa dessa alegoria
Alegre ou triste sempre vamos juntos
E você não me conhece?
Mas meu corpo e o meu verbo insiste
E resiste ao chute dos polidos sapatos
Que você disfarça em alpercatas de rabicho
Já foi mais, agora é menos
Mesmo que ainda queira ser muito
Esse menino caviloso fala à toa dessa alegoria
Alegre ou triste sempre vamos juntos
E você não me conhece?
Mas meu corpo e o meu verbo insiste
E resiste ao chute dos polidos sapatos
Que você disfarça em alpercatas de rabicho
Meus dedos pisados nessa violência
Sangraram nos gumes das pedras
Que você nunca sacou
Sacou, sacou?
E ainda tocam a desarmonia desse acordar
E minha voz lampeja nas manhas
Desse poluído lar
Luminando raios, luminando raios
Que antes tarde do que que nunca
Acontece coração
Tece e trança tua teia, meu irmão
Mas desconcerta-te tudo
Que garante o fácil, a falsa calmaria
Dessa atitude sadia
Longe de tudo vadia
Minha emoção
Vamos até o fim.

Смути себя

Было больше, стало меньше,
Даже если я всё ещё хочу многого.
Этот задумчивый мальчишка говорит попусту об этой аллегории.
Радостный или грустный, мы всегда вместе,
И ты меня не знаешь?
Но моё тело и мои слова настаивают
И сопротивляются ударам твоих начищенных туфель,
Которые ты маскируешь под сандалии с ремешками.
Было больше, стало меньше,
Даже если я всё ещё хочу многого.
Этот задумчивый мальчишка говорит попусту об этой аллегории.
Радостный или грустный, мы всегда вместе,
И ты меня не знаешь?
Но моё тело и мои слова настаивают
И сопротивляются ударам твоих начищенных туфель,
Которые ты маскируешь под сандалии с ремешками.
Мои пальцы, раздавленные этой жестокостью,
Кровоточили на острых краях камней,
Которых ты никогда не замечала.
Замечала, замечала?
И всё ещё звучит дисгармония этого пробуждения,
И мой голос мерцает по утрам
В этом загрязнённом доме,
Освещая лучами, освещая лучами.
Лучше поздно, чем никогда,
Случается, сердце,
Плетёт и свивает свою паутину, сестра моя.
Но смути себя всем,
Что гарантирует лёгкость, ложное спокойствие
Этого здорового отношения,
Вдали от всего суетного,
Мои чувства.
Мы пойдём до конца.