Lyrics and translation Ednardo - Fênix

Fênix

Fluindo, o sonho, a sina e o som
Brotando da minha boca
Esculpindo no barro moreno do corpo
O ferro brutal da vida
Negando o frágil sopro do corpo
Com o duro cinzel do espírito
Inventando o necessário movimento
Movimento necessário invertendo
Pra não estar morto
Xaxando, sambando, frevando
Ou sem saber dançar direito
Renascer das cinzas

Феникс

Струится, мечта, судьба и звук,
Из моих уст рождаясь,
Высекая в смуглой глине тела
Железо жестокой жизни.
Отрицая хрупкое дыханье тела,
С твердым резцом духа,
Изобретая нужное движенье,
Движенье нужное, меняя,
Чтобы не быть мертвым.
Шагая, самбу танцуя, в ритме фреву,
Или совсем не умея танцевать,
Возрождаюсь из пепла.