Lyrics and translation Ednardo - Somos Uns Compositores Brasileiros

Somos Uns Compositores Brasileiros

Somos uns compositores brasileiros
E como você é, é a nossa canção
Somos uns compositores brasileiros
Like you, nossa voz
Aprendemos com a classe média
Que vida vira um tédio
Sem a televisão
Aprendemos com a alta classe
A gostar do vinho
E a comer faisão
Somos uns compositores brasileiros
Like you, nossa voz
Mas quem me ensinou essa tristeza
Sangra coração

Nous sommes des compositeurs brésiliens

Nous sommes des compositeurs brésiliens
Et comme tu es, c'est notre chanson
Nous sommes des compositeurs brésiliens
Comme toi, notre voix
Nous avons appris avec la classe moyenne
Que la vie devient ennuyeuse
Sans la télévision
Nous avons appris avec la classe supérieure
A aimer le vin
Et à manger du faisan
Nous sommes des compositeurs brésiliens
Comme toi, notre voix
Mais qui m'a appris cette tristesse
Le cœur saigne