Ednardo - Transparecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ednardo - Transparecer




Transparecer
Transparecer
Eu tenho muitos sonhos
J'ai beaucoup de rêves
E sonho todos eles
Et je rêve de tous
Como se fosse um
Comme si c'était un seul
Como se fosse um sol
Comme si c'était un soleil
Como se fosse um sol
Comme si c'était un soleil
Eu sonho os meus sonhos
Je rêve de mes rêves
Cotidianamente
Tous les jours
Na real transparência
Dans la vraie transparence
Do que se pensa ausente
De ce qu'on pense absent
Sendo um sou muitos
Étant un, je suis nombreux
Posso voar
Je peux voler
Nenhuma palabra decreta
Aucun mot ne décrète
O fim do sonho
La fin du rêve
Nenhuma frase decrépita
Aucune phrase décrépite
Nenhum medo de sonhar
Aucune peur de rêver
Nunca é cedo, nunca é tarde
Il n'est jamais trop tôt, il n'est jamais trop tard
Sempre é tempo, tempo
C'est toujours le temps, le temps
Eu tenho muitos sonhos
J'ai beaucoup de rêves
E sonho todos eles
Et je rêve de tous
Como se fosse um
Comme si c'était un seul
Como se fosse um sol
Comme si c'était un soleil
Como se fosse um sol
Comme si c'était un soleil
Eu sonho os meus sonhos
Je rêve de mes rêves
Cotidianamente
Tous les jours
Na real transparência
Dans la vraie transparence
Do que se pensa ausente
De ce qu'on pense absent
Sendo um sou muitos
Étant un, je suis nombreux
Posso voar
Je peux voler
Nenhuma palabra decreta
Aucun mot ne décrète
O fim do sonho
La fin du rêve
Nenhuma frase decrépita
Aucune phrase décrépite
Nenhum medo de sonhar
Aucune peur de rêver
Nunca é cedo, nunca é tarde
Il n'est jamais trop tôt, il n'est jamais trop tard
Sempre é tempo, tempo
C'est toujours le temps, le temps






Attention! Feel free to leave feedback.