Ednita Nazario - Alguien Más - translation of the lyrics into German

Alguien Más - Ednita Nazariotranslation in German




Alguien Más
Jemand Anderes
No se Que estas buscando
Ich weiß nicht, was du suchst
Te vas Sin anuciarlo
Du gehst, ohne es anzukündigen
Despues decides regresar
Danach entscheidest du dich zurückzukommen
Tal vez imaginabas
Vielleicht hast du dir vorgestellt
Que yo te iba a esperar
Dass ich auf dich warten würde
!Que pena me da!
Was für ein Jammer!
Tus excusas sobran
Deine Ausreden sind überflüssig
Para que perder el tiempo
Wozu die Zeit verschwenden
Antes dejame hablar
Lass mich zuerst sprechen
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
Me canse de llorar
Ich hatte es satt zu weinen
Me canse de no verte
Ich hatte es satt, dich nicht zu sehen
Entendi que tu solo pensabas en ti
Ich verstand, dass du nur an dich dachtest
Ocupe tu lugar
Ich habe deinen Platz besetzt
Y por que te sorprende
Und warum überrascht dich das?
Es verdad
Es ist wahr
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
Ya ves Te equivocaste
Siehst du, du hast dich geirrt
Y voy a confesarte
Und ich werde dir gestehen
Con el estoy mucho mejor
Mit ihm geht es mir viel besser
Por ti No siento nada
Für dich fühle ich nichts
Y aun me cuesta creer
Und es fällt mir immer noch schwer zu glauben
Que un dia te ame
Dass ich dich eines Tages liebte
Tus excusas sobran
Deine Ausreden sind überflüssig
Para que perder el tiempo
Wozu die Zeit verschwenden
Vete No hay mas que hablar
Geh weg, es gibt nichts mehr zu besprechen
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
Me canse de llorar
Ich hatte es satt zu weinen
Me canse de no verte
Ich hatte es satt, dich nicht zu sehen
Entendi que tu solo pensabas en ti
Ich verstand, dass du nur an dich dachtest
Ocupe tu lugar
Ich habe deinen Platz besetzt
Y por que te sorprende
Und warum überrascht dich das?
Es verdad
Es ist wahr
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
No insistas, entiende
Besteh nicht darauf, versteh doch
Hay alguien aqui
Es ist jemand hier
Te fuistes y hoy vuelves
Du bist gegangen und heute kommst du zurück
Que quieres de mi
Was willst du von mir?
No insistas entiende
Besteh nicht darauf, versteh doch
Hay alguien aqui
Es ist jemand hier
No hay lugar pata ti
Es gibt keinen Platz für dich
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
No hay lugar pata ti
Es gibt keinen Platz für dich
Me canse de no verte
Ich hatte es satt, dich nicht zu sehen
Entendi que tu solo pensabas en ti
Ich verstand, dass du nur an dich dachtest
Ocupe tu lugar
Ich habe deinen Platz besetzt
Y por que te sorprende
Und warum überrascht dich das?
Es verdad
Es ist wahr
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
Estoy con alguien mas
Ich bin mit jemand anderem zusammen
No insistas entiende
Besteh nicht darauf, versteh doch
Hay alguien aqui
Es ist jemand hier
No hay lugar pata ti
Es gibt keinen Platz für dich
No hay lugar pata ti
Es gibt keinen Platz für dich
Me canse de no verte
Ich hatte es satt, dich nicht zu sehen





Writer(s): Esparza-ruiz Rafael, Mead Jonathan Radford, Ender De Aguilella Erika Maria


Attention! Feel free to leave feedback.