Lyrics and translation Ednita Nazario - Antes Y Después De Ti

Antes Y Después De Ti

Antes y despues de ti
Dos extremos de un abismo
Antes y despues de ti
Dos colores tan distintos
Antes las horas del dia
Eran espacios vacios
Y despues de estar tu aqui
Pasa el tiempo en un suspiro.

Antes y despues de ti
Dos espejos diferentes
Dos maneras de vivir
De saber lo que es quererte
Antes soñaba contigo
Con la ilusion de tenerte
Ahora que te veo aqui
Todo es cierto de repente.

Antes de ti
Todo era oscuro
Despues de ti siempre hay sol te lo juro
Antes de ti
Todo era triste
Ahora es alegre despues que viniste
Antes de ti
Nada era nuevo
Hoy cada dia es como un extreno
Todo a cambiado ya en mi
Antes y despues de ti.

Antes yo miraba al rio
Para ver alguna estrella
Y hoy fijandome en tus ojos
Se que brillan mas que ella
Antes creia que amaba
Todo lo mas que podia
Ahora se que soy capaz
De entregar por ti la vida.

Antes de ti
Todo era oscuro
Despues de ti siempre hay sol te lo juro
Antes de ti
Todo era triste
Ahora es alegre despues que viniste
Antes de ti
Nada era nuevo
Hoy cada dia es como un extreno
Todo a cambiado ya en mi
Antes y despues de ti.

Antes de ti
Todo era oscuro
Despues de ti siempre hay sol te lo juro
Antes de ti
Todo era triste
Ahora es alegre despues que viniste
Antes de ti
Nada era nuevo
Hoy cada dia es como un extreno
Todo a cambiado ya en mi
Antes y despues de ti.
Antes de ti,
Antes de ti,
Antes de ti,
Antes de ti.

До и после тебя

До и после тебя
Два края одной пропасти.
До и после тебя
Два таких разных цвета.
Раньше часы дня
Были пустым пространством,
А после того, как ты появился здесь,
Время пролетает в одно мгновение.

До и после тебя
Два разных зеркала.
Два способа жить,
Два способа узнать, что такое любить тебя.
Раньше я мечтала о тебе,
С надеждой быть с тобой.
Теперь, когда я вижу тебя здесь,
Все вдруг стало реальностью.

До тебя
Все было темно.
После тебя всегда светит солнце, клянусь.
До тебя
Все было грустно.
Теперь радостно, после того, как ты пришел.
До тебя
Ничего не было новым.
Сегодня каждый день – как предел,
Все изменилось во мне
До и после тебя.

Раньше я смотрела на реку,
Чтобы увидеть какую-нибудь звезду.
А сегодня, глядя в твои глаза,
Я знаю, что они сияют ярче нее.
Раньше я думала, что люблю
Так сильно, как только могу.
Теперь я знаю, что способна
Отдать за тебя жизнь.

До тебя
Все было темно.
После тебя всегда светит солнце, клянусь.
До тебя
Все было грустно.
Теперь радостно, после того, как ты пришел.
До тебя
Ничего не было новым.
Сегодня каждый день – как предел,
Все изменилось во мне
До и после тебя.

До тебя
Все было темно.
После тебя всегда светит солнце, клянусь.
До тебя
Все было грустно.
Теперь радостно, после того, как ты пришел.
До тебя
Ничего не было новым.
Сегодня каждый день – как предел,
Все изменилось во мне
До и после тебя.
До тебя,
До тебя,
До тебя,
До тебя.